Sobre Mim
- United States
- Usuário desde mais de 2 anos atrás
- medical
- CafeTran
- ProZ.com
- United States Dollar (USD - $)
Idioma nativo:
English
$0,05 to $0,10/ palavra*
*Os preços listados são uma faixa geral para este tradutor. Cada projeto é diferente e muitos fatores influenciam o preço de uma tradução, incluindo a complexidade de seu texto fonte, formato do arquivo, prazo, etc. Por favor contate este tradutor com os detalhes do seu trabalho de tradução para obter um orçamento mais específico. Os valores na TM-Town são sempre apresentados em USD (dólar americano) por uma questão de consistência. Um tradutor poderá optar por uma moeda de preferência diferente.
150
Unidades de Tradução
0
Conceitos Terminológicos
Meu Trabalho
Amostra de Tradução Medical
Medical Amostra de Tradução
| Fonte (Spanish) | Destino (English) |
|---|---|
| La medicina (del latín medicina, derivado a su vez de mederi, que significa 'curar', 'medicar') es la ciencia dedicada al estudio de la vida, la salud, las enfermedades y la muerte del ser humano, e implica ejercer tal conocimiento técnico para el mantenimiento y recuperación de la salud, aplicándolo al diagnóstico, tratamiento y prevención de las enfermedades. | Medicine (from the Latin medicina, derived in turn from mederi, which means "to cure", "to medicate") is the science dedicated to the study of life, health, illnesses and death of human beings, and involves exercising such technical knowledge for the maintenance and recuperation of health, applying it to diagnostics, treatment and prevention of illnesses. |
| La medicina forma parte de las denominadas ciencias de la salud. | Medicine forms part of the designated sciences of health. |
| La medicina tuvo sus comienzos en la prehistoria, la cual también tiene su propio campo de estudio conocido como "Antropología médica"; se utilizaban plantas, minerales y partes de animales, en la mayoría de las veces estas sustancias eran utilizadas en rituales mágicos por chamanes, sacerdotes, magos, brujos, animistas, espiritualistas o adivinos. | Medicine has its beginnings in prehistory, which also has it's own field of study known as "medical anthropology"; they used plants, minerals and parts of animals, most often these substances were used in magic rituals by shamans, priests, sorcerers, witches, animists, spiritualists or fortune-tellers. |
| Los datos antiguos encontrados muestran la medicina en diferentes culturas como la medicina Āyurveda de la India, el antiguo Egipto, la antigua China y Grecia. | Discovered ancient data reveals medicine in different cultures such as Ayurvedic medicine of India, ancient Egypt, ancient China and ancient Greece. |
| Uno de los primeros reconocidos personajes históricos es Hipócrates quien es también conocido como el padre de la medicina, Aristóteles; supuestamente descendiente de Asclepio, por su familia: los Asclepíades de Bitinia; y Galeno. | One of the first recognized important historical figures is Hippocrates who is also known as the father of medicine, Aristotle, supposedly descended from Asclepius, through his family: Asclepiades of Bithynia; and Galen. |
| Posteriormente a la caída de Roma en la Europa Occidental la tradición médica griega disminuyó. | Prior to the fall of Rome in Western Europe the Greek medical tradition dwindled. |
| La medicina (del latín medicina, derivado a su vez de mederi, que significa 'curar', 'medicar') es la ciencia dedicada al estudio de la vida, la salud, las enfermedades y la muerte del ser humano, e implica ejercer tal conocimiento técnico para el mantenimiento y recuperación de la salud, aplicándolo al diagnóstico, tratamiento y prevención de las enfermedades. | Medicine (from the Latin medicina, derived in turn from mederi, which means "to cure", "to medicate") is the science dedicated to the study of life, health, illnesses and death of human beings, and involves exercising such technical knowledge for the maintenance and recuperation of health, applying it to diagnostics, treatment and prevention of illnesses. |
| La medicina forma parte de las denominadas ciencias de la salud. | Medicine forms part of the designated sciences of health. |
| La medicina tuvo sus comienzos en la prehistoria, la cual también tiene su propio campo de estudio conocido como "Antropología médica"; se utilizaban plantas, minerales y partes de animales, en la mayoría de las veces estas sustancias eran utilizadas en rituales mágicos por chamanes, sacerdotes, magos, brujos, animistas, espiritualistas o adivinos. | Medicine has its beginnings in prehistory, which also has it's own field of study known as "medical anthropology"; they used plants, minerals and parts of animals, most often these substances were used in magic rituals by shamans, priests, sorcerers, witches, animists, spiritualists or fortune-tellers. |
| Los datos antiguos encontrados muestran la medicina en diferentes culturas como la medicina Āyurveda de la India, el antiguo Egipto, la antigua China y Grecia. | Discovered ancient data reveals medicine in different cultures such as Ayurvedic medicine of India, ancient Egypt, ancient China and ancient Greece. |
| Uno de los primeros reconocidos personajes históricos es Hipócrates quien es también conocido como el padre de la medicina, Aristóteles; supuestamente descendiente de Asclepio, por su familia: los Asclepíades de Bitinia; y Galeno. | One of the first recognized important historical figures is Hippocrates who is also known as the father of medicine, Aristotle, supposedly descended from Asclepius, through his family: Asclepiades of Bithynia; and Galen. |
| Posteriormente a la caída de Roma en la Europa Occidental la tradición médica griega disminuyó. | Prior to the fall of Rome in Western Europe the Greek medical tradition dwindled. |
| La medicina (del latín medicina, derivado a su vez de mederi, que significa 'curar', 'medicar') es la ciencia dedicada al estudio de la vida, la salud, las enfermedades y la muerte del ser humano, e implica ejercer tal conocimiento técnico para el mantenimiento y recuperación de la salud, aplicándolo al diagnóstico, tratamiento y prevención de las enfermedades. | Medicine (from the Latin medicina, derived in turn from mederi, which means "to cure", "to medicate") is the science dedicated to the study of life, health, illnesses and death of human beings, and involves exercising such technical knowledge for the maintenance and recuperation of health, applying it to diagnostics, treatment and prevention of illnesses. |
| La medicina forma parte de las denominadas ciencias de la salud. | Medicine forms part of the designated sciences of health. |
| La medicina tuvo sus comienzos en la prehistoria, la cual también tiene su propio campo de estudio conocido como "Antropología médica"; se utilizaban plantas, minerales y partes de animales, en la mayoría de las veces estas sustancias eran utilizadas en rituales mágicos por chamanes, sacerdotes, magos, brujos, animistas, espiritualistas o adivinos. | Medicine has its beginnings in prehistory, which also has it's own field of study known as "medical anthropology"; they used plants, minerals and parts of animals, most often these substances were used in magic rituals by shamans, priests, sorcerers, witches, animists, spiritualists or fortune-tellers. |
| Los datos antiguos encontrados muestran la medicina en diferentes culturas como la medicina Āyurveda de la India, el antiguo Egipto, la antigua China y Grecia. | Discovered ancient data reveals medicine in different cultures such as Ayurvedic medicine of India, ancient Egypt, ancient China and ancient Greece. |
| Uno de los primeros reconocidos personajes históricos es Hipócrates quien es también conocido como el padre de la medicina, Aristóteles; supuestamente descendiente de Asclepio, por su familia: los Asclepíades de Bitinia; y Galeno. | One of the first recognized important historical figures is Hippocrates who is also known as the father of medicine, Aristotle, supposedly descended from Asclepius, through his family: Asclepiades of Bithynia; and Galen. |
| Posteriormente a la caída de Roma en la Europa Occidental la tradición médica griega disminuyó. | Prior to the fall of Rome in Western Europe the Greek medical tradition dwindled. |
| La medicina (del latín medicina, derivado a su vez de mederi, que significa 'curar', 'medicar') es la ciencia dedicada al estudio de la vida, la salud, las enfermedades y la muerte del ser humano, e implica ejercer tal conocimiento técnico para el mantenimiento y recuperación de la salud, aplicándolo al diagnóstico, tratamiento y prevención de las enfermedades. | Medicine (from the Latin medicina, derived in turn from mederi, which means "to cure", "to medicate") is the science dedicated to the study of life, health, illnesses and death of human beings, and involves exercising such technical knowledge for the maintenance and recuperation of health, applying it to diagnostics, treatment and prevention of illnesses. |
| La medicina forma parte de las denominadas ciencias de la salud. | Medicine forms part of the designated sciences of health. |
| La medicina tuvo sus comienzos en la prehistoria, la cual también tiene su propio campo de estudio conocido como "Antropología médica"; se utilizaban plantas, minerales y partes de animales, en la mayoría de las veces estas sustancias eran utilizadas en rituales mágicos por chamanes, sacerdotes, magos, brujos, animistas, espiritualistas o adivinos. | Medicine has its beginnings in prehistory, which also has it's own field of study known as "medical anthropology"; they used plants, minerals and parts of animals, most often these substances were used in magic rituals by shamans, priests, sorcerers, witches, animists, spiritualists or fortune-tellers. |
| Los datos antiguos encontrados muestran la medicina en diferentes culturas como la medicina Āyurveda de la India, el antiguo Egipto, la antigua China y Grecia. | Discovered ancient data reveals medicine in different cultures such as Ayurvedic medicine of India, ancient Egypt, ancient China and ancient Greece. |
| Uno de los primeros reconocidos personajes históricos es Hipócrates quien es también conocido como el padre de la medicina, Aristóteles; supuestamente descendiente de Asclepio, por su familia: los Asclepíades de Bitinia; y Galeno. | One of the first recognized important historical figures is Hippocrates who is also known as the father of medicine, Aristotle, supposedly descended from Asclepius, through his family: Asclepiades of Bithynia; and Galen. |
| Posteriormente a la caída de Roma en la Europa Occidental la tradición médica griega disminuyó. | Prior to the fall of Rome in Western Europe the Greek medical tradition dwindled. |
| La medicina (del latín medicina, derivado a su vez de mederi, que significa 'curar', 'medicar') es la ciencia dedicada al estudio de la vida, la salud, las enfermedades y la muerte del ser humano, e implica ejercer tal conocimiento técnico para el mantenimiento y recuperación de la salud, aplicándolo al diagnóstico, tratamiento y prevención de las enfermedades. | Medicine (from the Latin medicina, derived in turn from mederi, which means "to cure", "to medicate") is the science dedicated to the study of life, health, illnesses and death of human beings, and involves exercising such technical knowledge for the maintenance and recuperation of health, applying it to diagnostics, treatment and prevention of illnesses. |
| La medicina forma parte de las denominadas ciencias de la salud. | Medicine forms part of the designated sciences of health. |
| La medicina tuvo sus comienzos en la prehistoria, la cual también tiene su propio campo de estudio conocido como "Antropología médica"; se utilizaban plantas, minerales y partes de animales, en la mayoría de las veces estas sustancias eran utilizadas en rituales mágicos por chamanes, sacerdotes, magos, brujos, animistas, espiritualistas o adivinos. | Medicine has its beginnings in prehistory, which also has it's own field of study known as "medical anthropology"; they used plants, minerals and parts of animals, most often these substances were used in magic rituals by shamans, priests, sorcerers, witches, animists, spiritualists or fortune-tellers. |
| Los datos antiguos encontrados muestran la medicina en diferentes culturas como la medicina Āyurveda de la India, el antiguo Egipto, la antigua China y Grecia. | Discovered ancient data reveals medicine in different cultures such as Ayurvedic medicine of India, ancient Egypt, ancient China and ancient Greece. |
| Uno de los primeros reconocidos personajes históricos es Hipócrates quien es también conocido como el padre de la medicina, Aristóteles; supuestamente descendiente de Asclepio, por su familia: los Asclepíades de Bitinia; y Galeno. | One of the first recognized important historical figures is Hippocrates who is also known as the father of medicine, Aristotle, supposedly descended from Asclepius, through his family: Asclepiades of Bithynia; and Galen. |
| Posteriormente a la caída de Roma en la Europa Occidental la tradición médica griega disminuyó. | Prior to the fall of Rome in Western Europe the Greek medical tradition dwindled. |
| La medicina (del latín medicina, derivado a su vez de mederi, que significa 'curar', 'medicar') es la ciencia dedicada al estudio de la vida, la salud, las enfermedades y la muerte del ser humano, e implica ejercer tal conocimiento técnico para el mantenimiento y recuperación de la salud, aplicándolo al diagnóstico, tratamiento y prevención de las enfermedades. | Medicine (from the Latin medicina, derived in turn from mederi, which means "to cure", "to medicate") is the science dedicated to the study of life, health, illnesses and death of human beings, and involves exercising such technical knowledge for the maintenance and recuperation of health, applying it to diagnostics, treatment and prevention of illnesses. |
| La medicina forma parte de las denominadas ciencias de la salud. | Medicine forms part of the designated sciences of health. |
| La medicina tuvo sus comienzos en la prehistoria, la cual también tiene su propio campo de estudio conocido como "Antropología médica"; se utilizaban plantas, minerales y partes de animales, en la mayoría de las veces estas sustancias eran utilizadas en rituales mágicos por chamanes, sacerdotes, magos, brujos, animistas, espiritualistas o adivinos. | Medicine has its beginnings in prehistory, which also has it's own field of study known as "medical anthropology"; they used plants, minerals and parts of animals, most often these substances were used in magic rituals by shamans, priests, sorcerers, witches, animists, spiritualists or fortune-tellers. |
| Los datos antiguos encontrados muestran la medicina en diferentes culturas como la medicina Āyurveda de la India, el antiguo Egipto, la antigua China y Grecia. | Discovered ancient data reveals medicine in different cultures such as Ayurvedic medicine of India, ancient Egypt, ancient China and ancient Greece. |
| Uno de los primeros reconocidos personajes históricos es Hipócrates quien es también conocido como el padre de la medicina, Aristóteles; supuestamente descendiente de Asclepio, por su familia: los Asclepíades de Bitinia; y Galeno. | One of the first recognized important historical figures is Hippocrates who is also known as the father of medicine, Aristotle, supposedly descended from Asclepius, through his family: Asclepiades of Bithynia; and Galen. |
| Posteriormente a la caída de Roma en la Europa Occidental la tradición médica griega disminuyó. | Prior to the fall of Rome in Western Europe the Greek medical tradition dwindled. |
| La medicina (del latín medicina, derivado a su vez de mederi, que significa 'curar', 'medicar') es la ciencia dedicada al estudio de la vida, la salud, las enfermedades y la muerte del ser humano, e implica ejercer tal conocimiento técnico para el mantenimiento y recuperación de la salud, aplicándolo al diagnóstico, tratamiento y prevención de las enfermedades. | Medicine (from the Latin medicina, derived in turn from mederi, which means "to cure", "to medicate") is the science dedicated to the study of life, health, illnesses and death of human beings, and involves exercising such technical knowledge for the maintenance and recuperation of health, applying it to diagnostics, treatment and prevention of illnesses. |
| La medicina forma parte de las denominadas ciencias de la salud. | Medicine forms part of the designated sciences of health. |
| La medicina tuvo sus comienzos en la prehistoria, la cual también tiene su propio campo de estudio conocido como "Antropología médica"; se utilizaban plantas, minerales y partes de animales, en la mayoría de las veces estas sustancias eran utilizadas en rituales mágicos por chamanes, sacerdotes, magos, brujos, animistas, espiritualistas o adivinos. | Medicine has its beginnings in prehistory, which also has it's own field of study known as "medical anthropology"; they used plants, minerals and parts of animals, most often these substances were used in magic rituals by shamans, priests, sorcerers, witches, animists, spiritualists or fortune-tellers. |
| Los datos antiguos encontrados muestran la medicina en diferentes culturas como la medicina Āyurveda de la India, el antiguo Egipto, la antigua China y Grecia. | Discovered ancient data reveals medicine in different cultures such as Ayurvedic medicine of India, ancient Egypt, ancient China and ancient Greece. |
| Uno de los primeros reconocidos personajes históricos es Hipócrates quien es también conocido como el padre de la medicina, Aristóteles; supuestamente descendiente de Asclepio, por su familia: los Asclepíades de Bitinia; y Galeno. | One of the first recognized important historical figures is Hippocrates who is also known as the father of medicine, Aristotle, supposedly descended from Asclepius, through his family: Asclepiades of Bithynia; and Galen. |
| Posteriormente a la caída de Roma en la Europa Occidental la tradición médica griega disminuyó. | Prior to the fall of Rome in Western Europe the Greek medical tradition dwindled. |
| La medicina (del latín medicina, derivado a su vez de mederi, que significa 'curar', 'medicar') es la ciencia dedicada al estudio de la vida, la salud, las enfermedades y la muerte del ser humano, e implica ejercer tal conocimiento técnico para el mantenimiento y recuperación de la salud, aplicándolo al diagnóstico, tratamiento y prevención de las enfermedades. | Medicine (from the Latin medicina, derived in turn from mederi, which means "to cure", "to medicate") is the science dedicated to the study of life, health, illnesses and death of human beings, and involves exercising such technical knowledge for the maintenance and recuperation of health, applying it to diagnostics, treatment and prevention of illnesses. |
| La medicina forma parte de las denominadas ciencias de la salud. | Medicine forms part of the designated sciences of health. |
| La medicina tuvo sus comienzos en la prehistoria, la cual también tiene su propio campo de estudio conocido como "Antropología médica"; se utilizaban plantas, minerales y partes de animales, en la mayoría de las veces estas sustancias eran utilizadas en rituales mágicos por chamanes, sacerdotes, magos, brujos, animistas, espiritualistas o adivinos. | Medicine has its beginnings in prehistory, which also has it's own field of study known as "medical anthropology"; they used plants, minerals and parts of animals, most often these substances were used in magic rituals by shamans, priests, sorcerers, witches, animists, spiritualists or fortune-tellers. |
| Los datos antiguos encontrados muestran la medicina en diferentes culturas como la medicina Āyurveda de la India, el antiguo Egipto, la antigua China y Grecia. | Discovered ancient data reveals medicine in different cultures such as Ayurvedic medicine of India, ancient Egypt, ancient China and ancient Greece. |
| Uno de los primeros reconocidos personajes históricos es Hipócrates quien es también conocido como el padre de la medicina, Aristóteles; supuestamente descendiente de Asclepio, por su familia: los Asclepíades de Bitinia; y Galeno. | One of the first recognized important historical figures is Hippocrates who is also known as the father of medicine, Aristotle, supposedly descended from Asclepius, through his family: Asclepiades of Bithynia; and Galen. |
| Posteriormente a la caída de Roma en la Europa Occidental la tradición médica griega disminuyó. | Prior to the fall of Rome in Western Europe the Greek medical tradition dwindled. |
| La medicina (del latín medicina, derivado a su vez de mederi, que significa 'curar', 'medicar') es la ciencia dedicada al estudio de la vida, la salud, las enfermedades y la muerte del ser humano, e implica ejercer tal conocimiento técnico para el mantenimiento y recuperación de la salud, aplicándolo al diagnóstico, tratamiento y prevención de las enfermedades. | Medicine (from the Latin medicina, derived in turn from mederi, which means "to cure", "to medicate") is the science dedicated to the study of life, health, illnesses and death of human beings, and involves exercising such technical knowledge for the maintenance and recuperation of health, applying it to diagnostics, treatment and prevention of illnesses. |
| La medicina forma parte de las denominadas ciencias de la salud. | Medicine forms part of the designated sciences of health. |
| La medicina tuvo sus comienzos en la prehistoria, la cual también tiene su propio campo de estudio conocido como "Antropología médica"; se utilizaban plantas, minerales y partes de animales, en la mayoría de las veces estas sustancias eran utilizadas en rituales mágicos por chamanes, sacerdotes, magos, brujos, animistas, espiritualistas o adivinos. | Medicine has its beginnings in prehistory, which also has it's own field of study known as "medical anthropology"; they used plants, minerals and parts of animals, most often these substances were used in magic rituals by shamans, priests, sorcerers, witches, animists, spiritualists or fortune-tellers. |
| Los datos antiguos encontrados muestran la medicina en diferentes culturas como la medicina Āyurveda de la India, el antiguo Egipto, la antigua China y Grecia. | Discovered ancient data reveals medicine in different cultures such as Ayurvedic medicine of India, ancient Egypt, ancient China and ancient Greece. |
| Uno de los primeros reconocidos personajes históricos es Hipócrates quien es también conocido como el padre de la medicina, Aristóteles; supuestamente descendiente de Asclepio, por su familia: los Asclepíades de Bitinia; y Galeno. | One of the first recognized important historical figures is Hippocrates who is also known as the father of medicine, Aristotle, supposedly descended from Asclepius, through his family: Asclepiades of Bithynia; and Galen. |
| Posteriormente a la caída de Roma en la Europa Occidental la tradición médica griega disminuyó. | Prior to the fall of Rome in Western Europe the Greek medical tradition dwindled. |
| La medicina (del latín medicina, derivado a su vez de mederi, que significa 'curar', 'medicar') es la ciencia dedicada al estudio de la vida, la salud, las enfermedades y la muerte del ser humano, e implica ejercer tal conocimiento técnico para el mantenimiento y recuperación de la salud, aplicándolo al diagnóstico, tratamiento y prevención de las enfermedades. | Medicine (from the Latin medicina, derived in turn from mederi, which means "to cure", "to medicate") is the science dedicated to the study of life, health, illnesses and death of human beings, and involves exercising such technical knowledge for the maintenance and recuperation of health, applying it to diagnostics, treatment and prevention of illnesses. |
| La medicina forma parte de las denominadas ciencias de la salud. | Medicine forms part of the designated sciences of health. |
| La medicina tuvo sus comienzos en la prehistoria, la cual también tiene su propio campo de estudio conocido como "Antropología médica"; se utilizaban plantas, minerales y partes de animales, en la mayoría de las veces estas sustancias eran utilizadas en rituales mágicos por chamanes, sacerdotes, magos, brujos, animistas, espiritualistas o adivinos. | Medicine has its beginnings in prehistory, which also has it's own field of study known as "medical anthropology"; they used plants, minerals and parts of animals, most often these substances were used in magic rituals by shamans, priests, sorcerers, witches, animists, spiritualists or fortune-tellers. |
| Los datos antiguos encontrados muestran la medicina en diferentes culturas como la medicina Āyurveda de la India, el antiguo Egipto, la antigua China y Grecia. | Discovered ancient data reveals medicine in different cultures such as Ayurvedic medicine of India, ancient Egypt, ancient China and ancient Greece. |
| Uno de los primeros reconocidos personajes históricos es Hipócrates quien es también conocido como el padre de la medicina, Aristóteles; supuestamente descendiente de Asclepio, por su familia: los Asclepíades de Bitinia; y Galeno. | One of the first recognized important historical figures is Hippocrates who is also known as the father of medicine, Aristotle, supposedly descended from Asclepius, through his family: Asclepiades of Bithynia; and Galen. |
| Posteriormente a la caída de Roma en la Europa Occidental la tradición médica griega disminuyó. | Prior to the fall of Rome in Western Europe the Greek medical tradition dwindled. |
| La medicina (del latín medicina, derivado a su vez de mederi, que significa 'curar', 'medicar') es la ciencia dedicada al estudio de la vida, la salud, las enfermedades y la muerte del ser humano, e implica ejercer tal conocimiento técnico para el mantenimiento y recuperación de la salud, aplicándolo al diagnóstico, tratamiento y prevención de las enfermedades. | Medicine (from the Latin medicina, derived in turn from mederi, which means "to cure", "to medicate") is the science dedicated to the study of life, health, illnesses and death of human beings, and involves exercising such technical knowledge for the maintenance and recuperation of health, applying it to diagnostics, treatment and prevention of illnesses. |
| La medicina forma parte de las denominadas ciencias de la salud. | Medicine forms part of the designated sciences of health. |
| La medicina tuvo sus comienzos en la prehistoria, la cual también tiene su propio campo de estudio conocido como "Antropología médica"; se utilizaban plantas, minerales y partes de animales, en la mayoría de las veces estas sustancias eran utilizadas en rituales mágicos por chamanes, sacerdotes, magos, brujos, animistas, espiritualistas o adivinos. | Medicine has its beginnings in prehistory, which also has it's own field of study known as "medical anthropology"; they used plants, minerals and parts of animals, most often these substances were used in magic rituals by shamans, priests, sorcerers, witches, animists, spiritualists or fortune-tellers. |
| Los datos antiguos encontrados muestran la medicina en diferentes culturas como la medicina Āyurveda de la India, el antiguo Egipto, la antigua China y Grecia. | Discovered ancient data reveals medicine in different cultures such as Ayurvedic medicine of India, ancient Egypt, ancient China and ancient Greece. |
| Uno de los primeros reconocidos personajes históricos es Hipócrates quien es también conocido como el padre de la medicina, Aristóteles; supuestamente descendiente de Asclepio, por su familia: los Asclepíades de Bitinia; y Galeno. | One of the first recognized important historical figures is Hippocrates who is also known as the father of medicine, Aristotle, supposedly descended from Asclepius, through his family: Asclepiades of Bithynia; and Galen. |
| Posteriormente a la caída de Roma en la Europa Occidental la tradición médica griega disminuyó. | Prior to the fall of Rome in Western Europe the Greek medical tradition dwindled. |
| La medicina (del latín medicina, derivado a su vez de mederi, que significa 'curar', 'medicar') es la ciencia dedicada al estudio de la vida, la salud, las enfermedades y la muerte del ser humano, e implica ejercer tal conocimiento técnico para el mantenimiento y recuperación de la salud, aplicándolo al diagnóstico, tratamiento y prevención de las enfermedades. | Medicine (from the Latin medicina, derived in turn from mederi, which means "to cure", "to medicate") is the science dedicated to the study of life, health, illnesses and death of human beings, and involves exercising such technical knowledge for the maintenance and recuperation of health, applying it to diagnostics, treatment and prevention of illnesses. |
| La medicina forma parte de las denominadas ciencias de la salud. | Medicine forms part of the designated sciences of health. |
| La medicina tuvo sus comienzos en la prehistoria, la cual también tiene su propio campo de estudio conocido como "Antropología médica"; se utilizaban plantas, minerales y partes de animales, en la mayoría de las veces estas sustancias eran utilizadas en rituales mágicos por chamanes, sacerdotes, magos, brujos, animistas, espiritualistas o adivinos. | Medicine has its beginnings in prehistory, which also has it's own field of study known as "medical anthropology"; they used plants, minerals and parts of animals, most often these substances were used in magic rituals by shamans, priests, sorcerers, witches, animists, spiritualists or fortune-tellers. |
| Los datos antiguos encontrados muestran la medicina en diferentes culturas como la medicina Āyurveda de la India, el antiguo Egipto, la antigua China y Grecia. | Discovered ancient data reveals medicine in different cultures such as Ayurvedic medicine of India, ancient Egypt, ancient China and ancient Greece. |
| Uno de los primeros reconocidos personajes históricos es Hipócrates quien es también conocido como el padre de la medicina, Aristóteles; supuestamente descendiente de Asclepio, por su familia: los Asclepíades de Bitinia; y Galeno. | One of the first recognized important historical figures is Hippocrates who is also known as the father of medicine, Aristotle, supposedly descended from Asclepius, through his family: Asclepiades of Bithynia; and Galen. |
| Posteriormente a la caída de Roma en la Europa Occidental la tradición médica griega disminuyó. | Prior to the fall of Rome in Western Europe the Greek medical tradition dwindled. |
| La medicina (del latín medicina, derivado a su vez de mederi, que significa 'curar', 'medicar') es la ciencia dedicada al estudio de la vida, la salud, las enfermedades y la muerte del ser humano, e implica ejercer tal conocimiento técnico para el mantenimiento y recuperación de la salud, aplicándolo al diagnóstico, tratamiento y prevención de las enfermedades. | Medicine (from the Latin medicina, derived in turn from mederi, which means "to cure", "to medicate") is the science dedicated to the study of life, health, illnesses and death of human beings, and involves exercising such technical knowledge for the maintenance and recuperation of health, applying it to diagnostics, treatment and prevention of illnesses. |
| La medicina forma parte de las denominadas ciencias de la salud. | Medicine forms part of the designated sciences of health. |
| La medicina tuvo sus comienzos en la prehistoria, la cual también tiene su propio campo de estudio conocido como "Antropología médica"; se utilizaban plantas, minerales y partes de animales, en la mayoría de las veces estas sustancias eran utilizadas en rituales mágicos por chamanes, sacerdotes, magos, brujos, animistas, espiritualistas o adivinos. | Medicine has its beginnings in prehistory, which also has it's own field of study known as "medical anthropology"; they used plants, minerals and parts of animals, most often these substances were used in magic rituals by shamans, priests, sorcerers, witches, animists, spiritualists or fortune-tellers. |
| Los datos antiguos encontrados muestran la medicina en diferentes culturas como la medicina Āyurveda de la India, el antiguo Egipto, la antigua China y Grecia. | Discovered ancient data reveals medicine in different cultures such as Ayurvedic medicine of India, ancient Egypt, ancient China and ancient Greece. |
| Uno de los primeros reconocidos personajes históricos es Hipócrates quien es también conocido como el padre de la medicina, Aristóteles; supuestamente descendiente de Asclepio, por su familia: los Asclepíades de Bitinia; y Galeno. | One of the first recognized important historical figures is Hippocrates who is also known as the father of medicine, Aristotle, supposedly descended from Asclepius, through his family: Asclepiades of Bithynia; and Galen. |
| Posteriormente a la caída de Roma en la Europa Occidental la tradición médica griega disminuyó. | Prior to the fall of Rome in Western Europe the Greek medical tradition dwindled. |
| La medicina (del latín medicina, derivado a su vez de mederi, que significa 'curar', 'medicar') es la ciencia dedicada al estudio de la vida, la salud, las enfermedades y la muerte del ser humano, e implica ejercer tal conocimiento técnico para el mantenimiento y recuperación de la salud, aplicándolo al diagnóstico, tratamiento y prevención de las enfermedades. | Medicine (from the Latin medicina, derived in turn from mederi, which means "to cure", "to medicate") is the science dedicated to the study of life, health, illnesses and death of human beings, and involves exercising such technical knowledge for the maintenance and recuperation of health, applying it to diagnostics, treatment and prevention of illnesses. |
| La medicina forma parte de las denominadas ciencias de la salud. | Medicine forms part of the designated sciences of health. |
| La medicina tuvo sus comienzos en la prehistoria, la cual también tiene su propio campo de estudio conocido como "Antropología médica"; se utilizaban plantas, minerales y partes de animales, en la mayoría de las veces estas sustancias eran utilizadas en rituales mágicos por chamanes, sacerdotes, magos, brujos, animistas, espiritualistas o adivinos. | Medicine has its beginnings in prehistory, which also has it's own field of study known as "medical anthropology"; they used plants, minerals and parts of animals, most often these substances were used in magic rituals by shamans, priests, sorcerers, witches, animists, spiritualists or fortune-tellers. |
| Los datos antiguos encontrados muestran la medicina en diferentes culturas como la medicina Āyurveda de la India, el antiguo Egipto, la antigua China y Grecia. | Discovered ancient data reveals medicine in different cultures such as Ayurvedic medicine of India, ancient Egypt, ancient China and ancient Greece. |
| Uno de los primeros reconocidos personajes históricos es Hipócrates quien es también conocido como el padre de la medicina, Aristóteles; supuestamente descendiente de Asclepio, por su familia: los Asclepíades de Bitinia; y Galeno. | One of the first recognized important historical figures is Hippocrates who is also known as the father of medicine, Aristotle, supposedly descended from Asclepius, through his family: Asclepiades of Bithynia; and Galen. |
| Posteriormente a la caída de Roma en la Europa Occidental la tradición médica griega disminuyó. | Prior to the fall of Rome in Western Europe the Greek medical tradition dwindled. |
| La medicina (del latín medicina, derivado a su vez de mederi, que significa 'curar', 'medicar') es la ciencia dedicada al estudio de la vida, la salud, las enfermedades y la muerte del ser humano, e implica ejercer tal conocimiento técnico para el mantenimiento y recuperación de la salud, aplicándolo al diagnóstico, tratamiento y prevención de las enfermedades. | Medicine (from the Latin medicina, derived in turn from mederi, which means "to cure", "to medicate") is the science dedicated to the study of life, health, illnesses and death of human beings, and involves exercising such technical knowledge for the maintenance and recuperation of health, applying it to diagnostics, treatment and prevention of illnesses. |
| La medicina forma parte de las denominadas ciencias de la salud. | Medicine forms part of the designated sciences of health. |
| La medicina tuvo sus comienzos en la prehistoria, la cual también tiene su propio campo de estudio conocido como "Antropología médica"; se utilizaban plantas, minerales y partes de animales, en la mayoría de las veces estas sustancias eran utilizadas en rituales mágicos por chamanes, sacerdotes, magos, brujos, animistas, espiritualistas o adivinos. | Medicine has its beginnings in prehistory, which also has it's own field of study known as "medical anthropology"; they used plants, minerals and parts of animals, most often these substances were used in magic rituals by shamans, priests, sorcerers, witches, animists, spiritualists or fortune-tellers. |
| Los datos antiguos encontrados muestran la medicina en diferentes culturas como la medicina Āyurveda de la India, el antiguo Egipto, la antigua China y Grecia. | Discovered ancient data reveals medicine in different cultures such as Ayurvedic medicine of India, ancient Egypt, ancient China and ancient Greece. |
| Uno de los primeros reconocidos personajes históricos es Hipócrates quien es también conocido como el padre de la medicina, Aristóteles; supuestamente descendiente de Asclepio, por su familia: los Asclepíades de Bitinia; y Galeno. | One of the first recognized important historical figures is Hippocrates who is also known as the father of medicine, Aristotle, supposedly descended from Asclepius, through his family: Asclepiades of Bithynia; and Galen. |
| Posteriormente a la caída de Roma en la Europa Occidental la tradición médica griega disminuyó. | Prior to the fall of Rome in Western Europe the Greek medical tradition dwindled. |
| La medicina (del latín medicina, derivado a su vez de mederi, que significa 'curar', 'medicar') es la ciencia dedicada al estudio de la vida, la salud, las enfermedades y la muerte del ser humano, e implica ejercer tal conocimiento técnico para el mantenimiento y recuperación de la salud, aplicándolo al diagnóstico, tratamiento y prevención de las enfermedades. | Medicine (from the Latin medicina, derived in turn from mederi, which means "to cure", "to medicate") is the science dedicated to the study of life, health, illnesses and death of human beings, and involves exercising such technical knowledge for the maintenance and recuperation of health, applying it to diagnostics, treatment and prevention of illnesses. |
| La medicina forma parte de las denominadas ciencias de la salud. | Medicine forms part of the designated sciences of health. |
| La medicina tuvo sus comienzos en la prehistoria, la cual también tiene su propio campo de estudio conocido como "Antropología médica"; se utilizaban plantas, minerales y partes de animales, en la mayoría de las veces estas sustancias eran utilizadas en rituales mágicos por chamanes, sacerdotes, magos, brujos, animistas, espiritualistas o adivinos. | Medicine has its beginnings in prehistory, which also has it's own field of study known as "medical anthropology"; they used plants, minerals and parts of animals, most often these substances were used in magic rituals by shamans, priests, sorcerers, witches, animists, spiritualists or fortune-tellers. |
| Los datos antiguos encontrados muestran la medicina en diferentes culturas como la medicina Āyurveda de la India, el antiguo Egipto, la antigua China y Grecia. | Discovered ancient data reveals medicine in different cultures such as Ayurvedic medicine of India, ancient Egypt, ancient China and ancient Greece. |
| Uno de los primeros reconocidos personajes históricos es Hipócrates quien es también conocido como el padre de la medicina, Aristóteles; supuestamente descendiente de Asclepio, por su familia: los Asclepíades de Bitinia; y Galeno. | One of the first recognized important historical figures is Hippocrates who is also known as the father of medicine, Aristotle, supposedly descended from Asclepius, through his family: Asclepiades of Bithynia; and Galen. |
| Posteriormente a la caída de Roma en la Europa Occidental la tradición médica griega disminuyó. | Prior to the fall of Rome in Western Europe the Greek medical tradition dwindled. |
| La medicina (del latín medicina, derivado a su vez de mederi, que significa 'curar', 'medicar') es la ciencia dedicada al estudio de la vida, la salud, las enfermedades y la muerte del ser humano, e implica ejercer tal conocimiento técnico para el mantenimiento y recuperación de la salud, aplicándolo al diagnóstico, tratamiento y prevención de las enfermedades. | Medicine (from the Latin medicina, derived in turn from mederi, which means "to cure", "to medicate") is the science dedicated to the study of life, health, illnesses and death of human beings, and involves exercising such technical knowledge for the maintenance and recuperation of health, applying it to diagnostics, treatment and prevention of illnesses. |
| La medicina forma parte de las denominadas ciencias de la salud. | Medicine forms part of the designated sciences of health. |
| La medicina tuvo sus comienzos en la prehistoria, la cual también tiene su propio campo de estudio conocido como "Antropología médica"; se utilizaban plantas, minerales y partes de animales, en la mayoría de las veces estas sustancias eran utilizadas en rituales mágicos por chamanes, sacerdotes, magos, brujos, animistas, espiritualistas o adivinos. | Medicine has its beginnings in prehistory, which also has it's own field of study known as "medical anthropology"; they used plants, minerals and parts of animals, most often these substances were used in magic rituals by shamans, priests, sorcerers, witches, animists, spiritualists or fortune-tellers. |
| Los datos antiguos encontrados muestran la medicina en diferentes culturas como la medicina Āyurveda de la India, el antiguo Egipto, la antigua China y Grecia. | Discovered ancient data reveals medicine in different cultures such as Ayurvedic medicine of India, ancient Egypt, ancient China and ancient Greece. |
| Uno de los primeros reconocidos personajes históricos es Hipócrates quien es también conocido como el padre de la medicina, Aristóteles; supuestamente descendiente de Asclepio, por su familia: los Asclepíades de Bitinia; y Galeno. | One of the first recognized important historical figures is Hippocrates who is also known as the father of medicine, Aristotle, supposedly descended from Asclepius, through his family: Asclepiades of Bithynia; and Galen. |
| Posteriormente a la caída de Roma en la Europa Occidental la tradición médica griega disminuyó. | Prior to the fall of Rome in Western Europe the Greek medical tradition dwindled. |
| La medicina (del latín medicina, derivado a su vez de mederi, que significa 'curar', 'medicar') es la ciencia dedicada al estudio de la vida, la salud, las enfermedades y la muerte del ser humano, e implica ejercer tal conocimiento técnico para el mantenimiento y recuperación de la salud, aplicándolo al diagnóstico, tratamiento y prevención de las enfermedades. | Medicine (from the Latin medicina, derived in turn from mederi, which means "to cure", "to medicate") is the science dedicated to the study of life, health, illnesses and death of human beings, and involves exercising such technical knowledge for the maintenance and recuperation of health, applying it to diagnostics, treatment and prevention of illnesses. |
| La medicina forma parte de las denominadas ciencias de la salud. | Medicine forms part of the designated sciences of health. |
| La medicina tuvo sus comienzos en la prehistoria, la cual también tiene su propio campo de estudio conocido como "Antropología médica"; se utilizaban plantas, minerales y partes de animales, en la mayoría de las veces estas sustancias eran utilizadas en rituales mágicos por chamanes, sacerdotes, magos, brujos, animistas, espiritualistas o adivinos. | Medicine has its beginnings in prehistory, which also has it's own field of study known as "medical anthropology"; they used plants, minerals and parts of animals, most often these substances were used in magic rituals by shamans, priests, sorcerers, witches, animists, spiritualists or fortune-tellers. |
| Los datos antiguos encontrados muestran la medicina en diferentes culturas como la medicina Āyurveda de la India, el antiguo Egipto, la antigua China y Grecia. | Discovered ancient data reveals medicine in different cultures such as Ayurvedic medicine of India, ancient Egypt, ancient China and ancient Greece. |
| Uno de los primeros reconocidos personajes históricos es Hipócrates quien es también conocido como el padre de la medicina, Aristóteles; supuestamente descendiente de Asclepio, por su familia: los Asclepíades de Bitinia; y Galeno. | One of the first recognized important historical figures is Hippocrates who is also known as the father of medicine, Aristotle, supposedly descended from Asclepius, through his family: Asclepiades of Bithynia; and Galen. |
| Posteriormente a la caída de Roma en la Europa Occidental la tradición médica griega disminuyó. | Prior to the fall of Rome in Western Europe the Greek medical tradition dwindled. |
| La medicina (del latín medicina, derivado a su vez de mederi, que significa 'curar', 'medicar') es la ciencia dedicada al estudio de la vida, la salud, las enfermedades y la muerte del ser humano, e implica ejercer tal conocimiento técnico para el mantenimiento y recuperación de la salud, aplicándolo al diagnóstico, tratamiento y prevención de las enfermedades. | Medicine (from the Latin medicina, derived in turn from mederi, which means "to cure", "to medicate") is the science dedicated to the study of life, health, illnesses and death of human beings, and involves exercising such technical knowledge for the maintenance and recuperation of health, applying it to diagnostics, treatment and prevention of illnesses. |
| La medicina forma parte de las denominadas ciencias de la salud. | Medicine forms part of the designated sciences of health. |
| La medicina tuvo sus comienzos en la prehistoria, la cual también tiene su propio campo de estudio conocido como "Antropología médica"; se utilizaban plantas, minerales y partes de animales, en la mayoría de las veces estas sustancias eran utilizadas en rituales mágicos por chamanes, sacerdotes, magos, brujos, animistas, espiritualistas o adivinos. | Medicine has its beginnings in prehistory, which also has it's own field of study known as "medical anthropology"; they used plants, minerals and parts of animals, most often these substances were used in magic rituals by shamans, priests, sorcerers, witches, animists, spiritualists or fortune-tellers. |
| Los datos antiguos encontrados muestran la medicina en diferentes culturas como la medicina Āyurveda de la India, el antiguo Egipto, la antigua China y Grecia. | Discovered ancient data reveals medicine in different cultures such as Ayurvedic medicine of India, ancient Egypt, ancient China and ancient Greece. |
| Uno de los primeros reconocidos personajes históricos es Hipócrates quien es también conocido como el padre de la medicina, Aristóteles; supuestamente descendiente de Asclepio, por su familia: los Asclepíades de Bitinia; y Galeno. | One of the first recognized important historical figures is Hippocrates who is also known as the father of medicine, Aristotle, supposedly descended from Asclepius, through his family: Asclepiades of Bithynia; and Galen. |
| Posteriormente a la caída de Roma en la Europa Occidental la tradición médica griega disminuyó. | Prior to the fall of Rome in Western Europe the Greek medical tradition dwindled. |
| La medicina (del latín medicina, derivado a su vez de mederi, que significa 'curar', 'medicar') es la ciencia dedicada al estudio de la vida, la salud, las enfermedades y la muerte del ser humano, e implica ejercer tal conocimiento técnico para el mantenimiento y recuperación de la salud, aplicándolo al diagnóstico, tratamiento y prevención de las enfermedades. | Medicine (from the Latin medicina, derived in turn from mederi, which means "to cure", "to medicate") is the science dedicated to the study of life, health, illnesses and death of human beings, and involves exercising such technical knowledge for the maintenance and recuperation of health, applying it to diagnostics, treatment and prevention of illnesses. |
| La medicina forma parte de las denominadas ciencias de la salud. | Medicine forms part of the designated sciences of health. |
| La medicina tuvo sus comienzos en la prehistoria, la cual también tiene su propio campo de estudio conocido como "Antropología médica"; se utilizaban plantas, minerales y partes de animales, en la mayoría de las veces estas sustancias eran utilizadas en rituales mágicos por chamanes, sacerdotes, magos, brujos, animistas, espiritualistas o adivinos. | Medicine has its beginnings in prehistory, which also has it's own field of study known as "medical anthropology"; they used plants, minerals and parts of animals, most often these substances were used in magic rituals by shamans, priests, sorcerers, witches, animists, spiritualists or fortune-tellers. |
| Los datos antiguos encontrados muestran la medicina en diferentes culturas como la medicina Āyurveda de la India, el antiguo Egipto, la antigua China y Grecia. | Discovered ancient data reveals medicine in different cultures such as Ayurvedic medicine of India, ancient Egypt, ancient China and ancient Greece. |
| Uno de los primeros reconocidos personajes históricos es Hipócrates quien es también conocido como el padre de la medicina, Aristóteles; supuestamente descendiente de Asclepio, por su familia: los Asclepíades de Bitinia; y Galeno. | One of the first recognized important historical figures is Hippocrates who is also known as the father of medicine, Aristotle, supposedly descended from Asclepius, through his family: Asclepiades of Bithynia; and Galen. |
| Posteriormente a la caída de Roma en la Europa Occidental la tradición médica griega disminuyó. | Prior to the fall of Rome in Western Europe the Greek medical tradition dwindled. |
| La medicina (del latín medicina, derivado a su vez de mederi, que significa 'curar', 'medicar') es la ciencia dedicada al estudio de la vida, la salud, las enfermedades y la muerte del ser humano, e implica ejercer tal conocimiento técnico para el mantenimiento y recuperación de la salud, aplicándolo al diagnóstico, tratamiento y prevención de las enfermedades. | Medicine (from the Latin medicina, derived in turn from mederi, which means "to cure", "to medicate") is the science dedicated to the study of life, health, illnesses and death of human beings, and involves exercising such technical knowledge for the maintenance and recuperation of health, applying it to diagnostics, treatment and prevention of illnesses. |
| La medicina forma parte de las denominadas ciencias de la salud. | Medicine forms part of the designated sciences of health. |
| La medicina tuvo sus comienzos en la prehistoria, la cual también tiene su propio campo de estudio conocido como "Antropología médica"; se utilizaban plantas, minerales y partes de animales, en la mayoría de las veces estas sustancias eran utilizadas en rituales mágicos por chamanes, sacerdotes, magos, brujos, animistas, espiritualistas o adivinos. | Medicine has its beginnings in prehistory, which also has it's own field of study known as "medical anthropology"; they used plants, minerals and parts of animals, most often these substances were used in magic rituals by shamans, priests, sorcerers, witches, animists, spiritualists or fortune-tellers. |
| Los datos antiguos encontrados muestran la medicina en diferentes culturas como la medicina Āyurveda de la India, el antiguo Egipto, la antigua China y Grecia. | Discovered ancient data reveals medicine in different cultures such as Ayurvedic medicine of India, ancient Egypt, ancient China and ancient Greece. |
| Uno de los primeros reconocidos personajes históricos es Hipócrates quien es también conocido como el padre de la medicina, Aristóteles; supuestamente descendiente de Asclepio, por su familia: los Asclepíades de Bitinia; y Galeno. | One of the first recognized important historical figures is Hippocrates who is also known as the father of medicine, Aristotle, supposedly descended from Asclepius, through his family: Asclepiades of Bithynia; and Galen. |
| Posteriormente a la caída de Roma en la Europa Occidental la tradición médica griega disminuyó. | Prior to the fall of Rome in Western Europe the Greek medical tradition dwindled. |
| La medicina (del latín medicina, derivado a su vez de mederi, que significa 'curar', 'medicar') es la ciencia dedicada al estudio de la vida, la salud, las enfermedades y la muerte del ser humano, e implica ejercer tal conocimiento técnico para el mantenimiento y recuperación de la salud, aplicándolo al diagnóstico, tratamiento y prevención de las enfermedades. | Medicine (from the Latin medicina, derived in turn from mederi, which means "to cure", "to medicate") is the science dedicated to the study of life, health, illnesses and death of human beings, and involves exercising such technical knowledge for the maintenance and recuperation of health, applying it to diagnostics, treatment and prevention of illnesses. |
| La medicina forma parte de las denominadas ciencias de la salud. | Medicine forms part of the designated sciences of health. |
| La medicina tuvo sus comienzos en la prehistoria, la cual también tiene su propio campo de estudio conocido como "Antropología médica"; se utilizaban plantas, minerales y partes de animales, en la mayoría de las veces estas sustancias eran utilizadas en rituales mágicos por chamanes, sacerdotes, magos, brujos, animistas, espiritualistas o adivinos. | Medicine has its beginnings in prehistory, which also has it's own field of study known as "medical anthropology"; they used plants, minerals and parts of animals, most often these substances were used in magic rituals by shamans, priests, sorcerers, witches, animists, spiritualists or fortune-tellers. |
| Los datos antiguos encontrados muestran la medicina en diferentes culturas como la medicina Āyurveda de la India, el antiguo Egipto, la antigua China y Grecia. | Discovered ancient data reveals medicine in different cultures such as Ayurvedic medicine of India, ancient Egypt, ancient China and ancient Greece. |
| Uno de los primeros reconocidos personajes históricos es Hipócrates quien es también conocido como el padre de la medicina, Aristóteles; supuestamente descendiente de Asclepio, por su familia: los Asclepíades de Bitinia; y Galeno. | One of the first recognized important historical figures is Hippocrates who is also known as the father of medicine, Aristotle, supposedly descended from Asclepius, through his family: Asclepiades of Bithynia; and Galen. |
| Posteriormente a la caída de Roma en la Europa Occidental la tradición médica griega disminuyó. | Prior to the fall of Rome in Western Europe the Greek medical tradition dwindled. |
| La medicina (del latín medicina, derivado a su vez de mederi, que significa 'curar', 'medicar') es la ciencia dedicada al estudio de la vida, la salud, las enfermedades y la muerte del ser humano, e implica ejercer tal conocimiento técnico para el mantenimiento y recuperación de la salud, aplicándolo al diagnóstico, tratamiento y prevención de las enfermedades. | Medicine (from the Latin medicina, derived in turn from mederi, which means "to cure", "to medicate") is the science dedicated to the study of life, health, illnesses and death of human beings, and involves exercising such technical knowledge for the maintenance and recuperation of health, applying it to diagnostics, treatment and prevention of illnesses. |
| La medicina forma parte de las denominadas ciencias de la salud. | Medicine forms part of the designated sciences of health. |
| La medicina tuvo sus comienzos en la prehistoria, la cual también tiene su propio campo de estudio conocido como "Antropología médica"; se utilizaban plantas, minerales y partes de animales, en la mayoría de las veces estas sustancias eran utilizadas en rituales mágicos por chamanes, sacerdotes, magos, brujos, animistas, espiritualistas o adivinos. | Medicine has its beginnings in prehistory, which also has it's own field of study known as "medical anthropology"; they used plants, minerals and parts of animals, most often these substances were used in magic rituals by shamans, priests, sorcerers, witches, animists, spiritualists or fortune-tellers. |
| Los datos antiguos encontrados muestran la medicina en diferentes culturas como la medicina Āyurveda de la India, el antiguo Egipto, la antigua China y Grecia. | Discovered ancient data reveals medicine in different cultures such as Ayurvedic medicine of India, ancient Egypt, ancient China and ancient Greece. |
| Uno de los primeros reconocidos personajes históricos es Hipócrates quien es también conocido como el padre de la medicina, Aristóteles; supuestamente descendiente de Asclepio, por su familia: los Asclepíades de Bitinia; y Galeno. | One of the first recognized important historical figures is Hippocrates who is also known as the father of medicine, Aristotle, supposedly descended from Asclepius, through his family: Asclepiades of Bithynia; and Galen. |
| Posteriormente a la caída de Roma en la Europa Occidental la tradición médica griega disminuyó. | Prior to the fall of Rome in Western Europe the Greek medical tradition dwindled. |
| La medicina (del latín medicina, derivado a su vez de mederi, que significa 'curar', 'medicar') es la ciencia dedicada al estudio de la vida, la salud, las enfermedades y la muerte del ser humano, e implica ejercer tal conocimiento técnico para el mantenimiento y recuperación de la salud, aplicándolo al diagnóstico, tratamiento y prevención de las enfermedades. | Medicine (from the Latin medicina, derived in turn from mederi, which means "to cure", "to medicate") is the science dedicated to the study of life, health, illnesses and death of human beings, and involves exercising such technical knowledge for the maintenance and recuperation of health, applying it to diagnostics, treatment and prevention of illnesses. |
| La medicina forma parte de las denominadas ciencias de la salud. | Medicine forms part of the designated sciences of health. |
| La medicina tuvo sus comienzos en la prehistoria, la cual también tiene su propio campo de estudio conocido como "Antropología médica"; se utilizaban plantas, minerales y partes de animales, en la mayoría de las veces estas sustancias eran utilizadas en rituales mágicos por chamanes, sacerdotes, magos, brujos, animistas, espiritualistas o adivinos. | Medicine has its beginnings in prehistory, which also has it's own field of study known as "medical anthropology"; they used plants, minerals and parts of animals, most often these substances were used in magic rituals by shamans, priests, sorcerers, witches, animists, spiritualists or fortune-tellers. |
| Los datos antiguos encontrados muestran la medicina en diferentes culturas como la medicina Āyurveda de la India, el antiguo Egipto, la antigua China y Grecia. | Discovered ancient data reveals medicine in different cultures such as Ayurvedic medicine of India, ancient Egypt, ancient China and ancient Greece. |
| Uno de los primeros reconocidos personajes históricos es Hipócrates quien es también conocido como el padre de la medicina, Aristóteles; supuestamente descendiente de Asclepio, por su familia: los Asclepíades de Bitinia; y Galeno. | One of the first recognized important historical figures is Hippocrates who is also known as the father of medicine, Aristotle, supposedly descended from Asclepius, through his family: Asclepiades of Bithynia; and Galen. |
| Posteriormente a la caída de Roma en la Europa Occidental la tradición médica griega disminuyó. | Prior to the fall of Rome in Western Europe the Greek medical tradition dwindled. |
| La medicina (del latín medicina, derivado a su vez de mederi, que significa 'curar', 'medicar') es la ciencia dedicada al estudio de la vida, la salud, las enfermedades y la muerte del ser humano, e implica ejercer tal conocimiento técnico para el mantenimiento y recuperación de la salud, aplicándolo al diagnóstico, tratamiento y prevención de las enfermedades. | Medicine (from the Latin medicina, derived in turn from mederi, which means "to cure", "to medicate") is the science dedicated to the study of life, health, illnesses and death of human beings, and involves exercising such technical knowledge for the maintenance and recuperation of health, applying it to diagnostics, treatment and prevention of illnesses. |
| La medicina forma parte de las denominadas ciencias de la salud. | Medicine forms part of the designated sciences of health. |
| La medicina tuvo sus comienzos en la prehistoria, la cual también tiene su propio campo de estudio conocido como "Antropología médica"; se utilizaban plantas, minerales y partes de animales, en la mayoría de las veces estas sustancias eran utilizadas en rituales mágicos por chamanes, sacerdotes, magos, brujos, animistas, espiritualistas o adivinos. | Medicine has its beginnings in prehistory, which also has it's own field of study known as "medical anthropology"; they used plants, minerals and parts of animals, most often these substances were used in magic rituals by shamans, priests, sorcerers, witches, animists, spiritualists or fortune-tellers. |
| Los datos antiguos encontrados muestran la medicina en diferentes culturas como la medicina Āyurveda de la India, el antiguo Egipto, la antigua China y Grecia. | Discovered ancient data reveals medicine in different cultures such as Ayurvedic medicine of India, ancient Egypt, ancient China and ancient Greece. |
| Uno de los primeros reconocidos personajes históricos es Hipócrates quien es también conocido como el padre de la medicina, Aristóteles; supuestamente descendiente de Asclepio, por su familia: los Asclepíades de Bitinia; y Galeno. | One of the first recognized important historical figures is Hippocrates who is also known as the father of medicine, Aristotle, supposedly descended from Asclepius, through his family: Asclepiades of Bithynia; and Galen. |
| Posteriormente a la caída de Roma en la Europa Occidental la tradición médica griega disminuyó. | Prior to the fall of Rome in Western Europe the Greek medical tradition dwindled. |
United States
Disponível Hoje
December 2025
| Sun. | Mon. | Tues. | Wed. | Thurs. | Fri. | Sat. |
|---|---|---|---|---|---|---|
30
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
25
|
26
|
27
|
28
|
29
|
30
|
31
|
1
|
2
|
3
|