Log in or Register for a free TM-Town account to purchase this glossary.
J'ai créé ce glossaire à partir de traduction faites pour les Chantier Dufour et les Chantiers Fiart
Price | €5.00 |
---|---|
Seller | enrico paoletti |
Language Pair | French to Italian |
Fields |
maritime |
Term Concepts | 375 |
Seller available to work in this field | Yes (View Profile) |
Après avoir travaillé pendant 15 années dans la navigation de plaisance chez Riva à Monaco et à Cannes au Port Canto, j'ai fait plusieurs traductions pour des chantiers italiens et français, à part Rica et Italcantieri, également pour Dufour et Fiart à Naples. Le glossaire contient des termes de la navigation à la voile et à moteur, construction et aménagement de coques, hors bords, vedettes, yachts, ainsi que des notions de météorologie et d'accastillage. This terminology package includes the following files:
The buyer of this package created by enrico paoletti is entitled to use it for her/his own translation work. Redistribution (reselling, publicizing or any other form of multiplication) is expressly forbidden.