Hi, my name is Akiko Masuda
Heartwarmingly, and naturally
I'm available today
Language Pairs:
- English to Japanese
- Italian to Japanese
- French to Japanese
Fields of Expertise:
- art
- culinary
- international organizations
About Me
-
Country: Italy
-
Joined: over 5 years ago
-
CAT tools: MemSource Cloud, Trados Studio 2019, MemoQ, SmartCAT, STAR Transit
- ProZ.com
I consider myself as a linguistic message-transmitter.
Grabing the intentions and emotions implied from the authors, caring about the audiences that will read the texts, enhansing the real meaning with a genuine sence of humanity...
With my work I would like to build the bridge among all of us.
0 Translation Units
0 Term Concepts
My Experience
Years of experience: 10
Education
- 2003 BA at Saint Joseph's University