Hi, my name is Ittai Hen

Certified Translator & Technical Writer

Native in: Hebrew
I'm available today

Language Pairs:

English to Hebrew
Hebrew to English

Fields of Expertise:

aerospace
military
defense
automotive
telecommunications

About Me

Country: Israel
Joined: almost 8 years ago
CAT tools: Trados Studio 2019, Wordfast Pro 4
ProZ.com | TranslatorsCafé | TranslationDirectory.com
Payment methods accepted: PayPal, Wire transfer
Preferred currency: United States Dollar (USD - $)

$0.12 to $0.16/ word^*

$40 to $50/ hour^*

Over 25 years of experience in operation & instruction of various military and defence systems - including telechom, automative, and mechanical systems - under military and civilan frameworks.
Translator since 2005, and certefied as a technical writer by 2009.

^*The listed rates are a general range for this translator. Every project is different and many factors affect translation rates including the complexity of your source text, file format, deadline, etc. Please contact this translator with the details of your translation job for a more specific rate quote.

276,451 Translation Units

7,892 Term Concepts

My Work

Sample Translation: Tech/Engineering
Sample Translation: Bus/Financial
Sample Translation: Tech/Engineering
Sample Translation: Tech/Engineering
Sample Translation: Tech/Engineering
Sample Translation: Tech/Engineering

My Experience

Years of experience: 15

Education

2017 GED at Isarel Translators Association
1994 GED at IDF School for Infantry Corps Professions and Squad Commanders
2007 PGCert at University of Haifa
2009 PGCert at In Other Words - Technical communication school

Memberships

Israel Translators Association (Joined: 1957)
Certified ProZ Network (Joined: 2017)
Translators Without Borders (Joined: 2019)