Hi, my name is Elena Gutiérrez Fernández

EN, FR>ES Translator and Subtitler

• English to Spanish
• French to Spanish

• fashion
• audiovisual
• marketing

About Me

• Country: United Kingdom
• Joined: almost 8 years ago
• CAT tools: MemoQ, SDL TRADOS, Trados Studio 2014, Trados 2011, MemSource Cloud, XTM, Wordfast, OmegaT, Passolo, Catalyst
• ProZ.com
• Payment methods accepted: PayPal, Wire transfer
• Preferred currency: United Kingdom Pound (GBP - £)

$0.08 to $0.12/ word^*

$30 to $35/ hour^*

^*The listed rates are a general range for this translator. Every project is different and many factors affect translation rates including the complexity of your source text, file format, deadline, etc. Please contact this translator with the details of your translation job for a more specific rate quote.

9,606 Translation Units

0 Term Concepts

My Experience

Years of experience: 4

Education

• 2010 BA at Universidad de León
• 2011 MA/MS at Trinity College Dublin
• 2013 MA/MS at Imperial College London

Similar Translators

1. Marissa Aguayo
2. Guillermo Urbina Valdés
3. Victoria Paula