Hi, my name is Alessandro Yoshinaga

Experienced pharmaceutical translator

Native in: Portuguese
I'm available today

Language Pairs:

English to Portuguese
Portuguese to English

Fields of Expertise:

medical (pharmaceuticals)
pharmacology
medical (clinical trial)
marketing
law (general)

About Me

Country: Brazil
Joined: over 4 years ago
CAT tools: SDL TRADOS, CafeTran, MemoQ, OmegaT, MemSource Cloud, Wordfast
ProZ.com
Payment methods accepted: PayPal
Preferred currency: United States Dollar (USD - $)

$0.04 to $0.20/ word^*

$30 to $40/ hour^*

Translator/proofreader for 7 years, specializing in pharmaceutical, medical, and healthcare area documents. I also work with projects from other areas, such as marketing, law, mechanics (industrial/automotive), and IT. Customer commitment is a top priority.

^*The listed rates are a general range for this translator. Every project is different and many factors affect translation rates including the complexity of your source text, file format, deadline, etc. Please contact this translator with the details of your translation job for a more specific rate quote.

12,640 Translation Units

0 Term Concepts

My Work

Sample Translation: Medical

My Experience

Years of experience: 7

Education