Hi, my name is Oleksandra

From Docs to Dreams | EN↔RU/UK Wordsmith

• English to Ukrainian

• automation systems
• bilingualism
• computer science

About Me

• Country: Portugal
• Joined: 3 months ago
• CAT tools: MemoQ, OmegaT, SmartCAT
• Keywords: зверя, символизировать, Голдинг

I'm a multilingual creative with a passion for words, visuals, and logic. I specialize in EN↔RU/UK translation, technical documentation, photography, travel planning, and C# coding — bringing structure and soul into every project.

12 Translation Units

0 Term Concepts

My Work

• Sample Translation: Literature

My Experience

Years of experience: 3

Education

• 2016 Graduate (Other) at National Technical University "Kharkiv Polytechnic Institute"

Recent Activity

---

• Translated 12 translation units in the fields of books, children's literature and literature
  Language pair: English to Russian
  Apr 25, 2025

Similar Translators

1. Kateryna Zhylova
2. Andriy Yasharov
3. Alexey Tsapov