Hi, my name is Andrew McDougall

Creative translator from PT/ES/CA > EN

• Portuguese to English

• literature
• culture
• sports

About Me

• Country: United Kingdom
• Joined: over 5 years ago
• ProZ.com

I am a translator from Portuguese, Spanish and Catalan into English, specialising in literary, cultural, artistic, academic and sports texts.

5 Translation Units

0 Term Concepts

My Work

• Sample Translation: Literature

My Experience

Years of experience: 7

Education

• 2013 MA/MS at University of Edinburgh
• 2017 MA/MS at University of East Anglia

Memberships

• Portuguese-English Literary Translators Association (Joined: 2021)
• Society of Authors: Translators Association (Joined: 2023)

Similar Translators

1. Olivia Huaman
2. Carina Balbo
3. Stephanie Caixeiro