Hi, my name is Andre Schmid

Accuracy, language versatility, speed

Native in: Portuguese
I'm available today

Language Pairs:

English to Portuguese

Fields of Expertise:

legal
information technology
engineering

Personal Website

About Me

Country: Brazil
Joined: over 7 years ago
CAT tools: Trados Studio 2014, Logoport, MemoQ, SDL TRADOS, SDLX, STAR Transit
Payment methods accepted: PayPal, Wire transfer
Preferred currency: Brazil Real (BRL - R$)

$0.08 to $0.20/ word^*

A translator who entered the market 20 years ago ready to perform. Proficiency in 8 languages (to/from), above-average translation speed, mastery of a wide array of subjects (a true translator cannot be a "specialist")

^*The listed rates are a general range for this translator. Every project is different and many factors affect translation rates including the complexity of your source text, file format, deadline, etc. Please contact this translator with the details of your translation job for a more specific rate quote.

1,526 Translation Units

0 Term Concepts

My Work

Sample Translation: Business

My Experience

Years of experience: 20

Education

1988 HSD at Colégio Presidente Lincoln - São Paulo - Brazil

Recent Activity

Loaded 468 translation units in the fields of machinery, technical documentation and engineering (industrial)
Language pair: German to Portuguese
May 05, 2017

Loaded 169 translation units in the fields of machinery, technical documentation and engineering (industrial)
Language pair: German to Portuguese
May 05, 2017

Loaded 165 translation units in the fields of machinery, technical documentation and engineering (industrial)
Language pair: German to Portuguese
May 05, 2017

Loaded 245 translation units in the fields of machinery, technical documentation and engineering
Language pair: German to Portuguese
May 05, 2017

Loaded 37 translation units in the fields of accounting, legal and legislation
Language pair: Portuguese to English
May 05, 2017