Hi, my name is Catarina Lopes

Details matter.

• English to Portuguese
• Spanish to Portuguese

• marketing
• medical (health care)
• food industry
• tourism
• beauty

• Facebook
• Twitter
• Google+
• Personal Website

About Me

• Country: Portugal
• Joined: about 9 years ago
• CAT tools: Trados Studio 2017
• ProZ.com | TranslatorsCafé | TranslationDirectory.com
• Payment methods accepted: PayPal, Wire transfer
• Preferred currency: Euro (EUR - €)

English/Spanish to Portuguese translator with over 10 years' experience in the language industry.

10 Translation Units

0 Term Concepts

My Work

• Sample Translation: Art/Literary
• Sample Translation: Education / Pedagogy

My Experience

Years of experience: 10

Education

• 2008 BA/BS at Universidade do Algarve
• 2012 MA/MS at Universidade do Algarve
• 2013 BA/BS at Universidade Autónoma de Lisboa (Post-graduation course)

Memberships

• Associação Portuguesa de Tradutores (Joined: 2014)
• International Association of Professional Translators and Interpreters (Joined: 2014)
• Certified ProZ Network (Joined: 2014)
• Translators Without Borders (Joined: 2014)
• Associação Portuguesa de Tradutores e Intérpretes (Joined: 2015)

Similar Translators

1. José Fonseca
2. Maria Albuquerque
3. Bruno Miguel Espalha