Hi, my name is Chawki Benzehra

Freelance translator (EN>FR, EN>AR, FR<>AR)

• English to French

• information technology
• technical documentation
• communications

About Me

• Country: France
• Joined: about 7 years ago
• CAT tools: Trados Studio 2017, MemoQ, Passolo, DejaVu, Across
• Preferred currency: United States Dollar (USD - $)

1.44M Translation Units

1,410 Term Concepts

My Experience

Years of experience: 4

Education

• 2015 MIT at Lyon 2 University (France)

Terminology Marketplace

• 2 glossaries for sale
• 2 total sales

Best Selling Glossaries

• Logiciels et Applications Mobiles
  Language pair: English to French
  Term Concepts: 705
  Description: Termes les plus utilisés dans les applications mobiles et les logiciels
• Software Terminology_FR-AR
  Language pair: French to Arabic
  Term Concepts: 705
  Description: Most common terms used in Software and Apps

Recent Activity

---

• Loaded 1,434 translation units in the field of information technology
  Language pair: English to French
  Nov 16, 2017

---

• Loaded 705 term concepts in the field of information technology
  Language pair: English to French
  Nov 16, 2017

---

• Loaded 705 term concepts in the field of information technology
  Language pair: French to Arabic
  Nov 16, 2017

---

• Loaded 23,733 translation units in the field of engineering (electrical)
  Language pair: French to English
  Nov 16, 2017

---

• Loaded 1,133,029 translation units in the field of technical
  Language pair: English to French
  Nov 16, 2017

Similar Translators

1. Samuel Clarisse
2. Coraline Courtay
3. Annie Estéphan