Hi, my name is Clarisa Moraña

Oil & gas. Cuisine et vins.

Native in: Spanish
I'm available today

Language Pairs:

English to Spanish
French to Spanish
Italian to Spanish

Fields of Expertise:

cooking
oil & gas
journalism
engineering
wine

About Me

Country: Argentina
Joined: about 8 years ago
CAT tools: STAR Transit, MemoQ, SDL TRADOS, Wordfast Pro 3, DejaVu, Catalyst
ProZ.com
Payment methods accepted: PayPal
Preferred currency: Euro (EUR - €)

$0.10 to $0.16/ word^*

$30 to $40/ hour^*

Translation is a task I do with passion. While I love translating technical subjects, such as oil & gas, HSE, telecoms, lately I'm working, and studying, cooking, wines, and the science of food!

^*The listed rates are a general range for this translator. Every project is different and many factors affect translation rates including the complexity of your source text, file format, deadline, etc. Please contact this translator with the details of your translation job for a more specific rate quote.

12 Translation Units

0 Term Concepts

My Work

Sample Translation: Food
Sample Translation: Medical

My Experience

Years of experience: 28

Education

1988 MIT at Escuela de Idiomas Modernos

Memberships

American Translators Association (Joined: 2016)

Terminology Marketplace

1 glossary for sale
0 total sales

Best Selling Glossaries

Maderas
Language pair: English to Spanish
Term Concepts: 611
Description: Industria maderera