Hi, my name is Cynthia Caracushansky

T-naCioUS for Improvement

Native in: Portuguese
I'm available today

Language Pairs:

English to Portuguese
Spanish to Portuguese

Fields of Expertise:

medical
market research
business
engineering (mechanical)
information technology

Twitter

About Me

Country: Brazil
Joined: about 9 years ago
CAT tools: Trados Studio 2017, MemoQ, MemSource Cloud, Wordbee, Wordfast
ProZ.com | TranslatorsCafé
Payment methods accepted: Google Wallet, Money Order, Payoneer, PayPal, Wire transfer
Preferred currency: United States Dollar (USD - $)

$0.04 to $0.07/ word^*

$18 to $21/ hour^*

I'm a tenacious Translator working for the betterment of your text. Do u have an idea how many rewritings are necessary to have the right message on the paper? Don't blow your entrance into the Brazilian Market w. a translation that misses the strength of your product. Feel the effect of a good work

^*The listed rates are a general range for this translator. Every project is different and many factors affect translation rates including the complexity of your source text, file format, deadline, etc. Please contact this translator with the details of your translation job for a more specific rate quote.

344 Translation Units

24 Term Concepts

My Work

Sample Translation: Progress Report Of Turbine Requirement
Sample Translation: Instrucciones Generales De Un Sitio
Sample Translation: Management
Sample Translation: Law/Patents
Sample Translation: Law/Patents
Sample Translation: Spanish into BR PT - botones

My Experience

Years of experience: 13

Education

2016 PGCert at Estácio de Sá
2005 BA at PUC-SP
1995 AA/AS at Parsons School of Design

Memberships

ProZ (Joined: 2007)