Hi, my name is Fermin DeLaFuente

Science/Technology/Patents ENG SPA ITA ROM

Native in: Spanish
I'm available today

Language Pairs:

English to Spanish

Fields of Expertise:

science
technology
patents

Facebook

About Me

Country: United States
Joined: almost 7 years ago

B.Sc.Physics, PhD.Technical Sciences. Full Professor, Senior Scientist and Consultant in Cuba, Spain, Italy, Romania and USA; speaks, reads and write fluently in Spanish, Italian, English, Romanian. Patent analyst from IBIDEM Consulting and University of Barcelona, Spain.

8 Translation Units

0 Term Concepts

My Work

Sample Translation: Law

My Experience

Years of experience: 35

Education

1985 PhD at National Center for Scientific Research (CNIC), Cuba /Technical Sciences
1999 MM at School of Industrial Organization (EOI), Spain / Project Management
1975 BA/BS at University of Havana (UH), Cuba / Physics
2001 PGCert at University of Barcelona, Spain / Patents
1994 PGCert at International Center for Theoretical Physics (ICTP), Italy /Medical Physics
1997 Graduate (Other) at American Council for Teaching Foreign Languages (ACTFL) / Spanish
1981 Graduate (Other) at University of Bucharest, Romania / Romanian Language
1997 Graduate (Other) at Virginia Communication and Literacy Assessment (VCLA) / English

Recent Activity

Translated 8 translation units in the fields of law, legal and law (trademarks)
Language pair: English to Spanish
Jan 18, 2018