Hi, my name is Idi O Mattick

Top translator for top clients

• Chinese to English

• business
• finance
• art
• law (general)

About Me

• Country: Taiwan
• Joined: over 8 years ago
• CAT tools: SDL TRADOS
• ProZ.com
• Payment methods accepted: PayPal, Wire transfer
• Preferred currency: United States Dollar (USD - $)

$0.08 to $0.14/ word^*

$30 to $40/ hour^*

An élite provider of publication-ready translations in business and finance to élite clients throughout business, the professions, academia and media, I came to freelance translation with an extensive background in writing and editing, and have held several professional editing posts. I spent six mo

^*The listed rates are a general range for this translator. Every project is different and many factors affect translation rates including the complexity of your source text, file format, deadline, etc. Please contact this translator with the details of your translation job for a more specific rate quote.

6,571 Translation Units

0 Term Concepts

My Work

• Sample Translation: Bus/Financial
• Sample Translation: History
• Sample Translation: Art/Literary
• Sample Translation: Law: Taxation & Customs
• Sample Translation: Bus/Financial
• Sample Translation: Music

My Experience

Years of experience: 13

Education

• 1988 BA at School of Oriental & African Studies, University of London
• 1998 MA/MS at School of Oriental & African Studies, University of London

Memberships

• ACE Traductores (Joined: 1958)
• Chartered Institute of Linguists (Joined: 2016)

Similar Translators

1. Geof Aberhart
2. Philippe Chang
3. Chenggang Chen