Hi, my name is Jonathan Grennäs

Native in: Swedish
I'm unavailable today

Language Pairs:

German to Swedish

Fields of Expertise:

medical
engineering
media

Personal Website

About Me

Country: Sweden
Joined: over 2 years ago
CAT tools: MemSource Cloud, SmartCAT, Across, Wordfast, MemoQ, MateCat, SDL TRADOS, OmegaT, CafeTran, Passolo, Catalyst, XTM, Poedit
ProZ.com | TranslatorsCafé
Preferred currency: United States Dollar (USD - $)

$0.08 to $0.12/ word^*

$30 to $32/ hour^*

I am a native Swede with +3 years of experience in translating patient information leaflets, technical user guides, and commercial product descriptions from German to Swedish and from English to Swedish. I have worked with startups, local businesses, and Language Service Providers (LSPs).

^*The listed rates are a general range for this translator. Every project is different and many factors affect translation rates including the complexity of your source text, file format, deadline, etc. Please contact this translator with the details of your translation job for a more specific rate quote.

44 Translation Units

0 Term Concepts

My Work

Sample Translation: Energy
Sample Translation: Medical (Health Care)
Sample Translation: Finance
Sample Translation: Accounting
Sample Translation: Medical (Health Care)

My Experience

Years of experience: 3

Education

2024 MA/MS at Linköping University

Memberships