Hi, my name is Josephine Cassar

Specialist in EU texts

• English to Maltese
• French to Maltese
• Italian to Maltese

• european union
• marketing
• law (contracts)
• safety
• medical (clinical trial)

About Me

• Country: Malta
• Joined: over 7 years ago
• CAT tools: MemoQ, SDL TRADOS, Trados Studio 2017
• ProZ.com
• Payment methods accepted: Wire transfer
• Preferred currency: Euro (EUR - €)

I have a BA in EU Studies and MA in Baroque. I have been translating since 2012, mainly legal and regulatory texts so now I have an excellent grasp of legal concepts and institutional drafting conventions. I make sure I use consistent terminology in line with EU institutional style guides.

7 Translation Units

0 Term Concepts

My Work

• Sample Translation: Law (General)

My Experience

Years of experience: 13

Education

• 2012 BA at University of Malta
• 2015 MA/MS at University of Malta

Memberships

• Translators Without Borders (Joined: 2016)