Hi, my name is Jocy SHI

Inspiration & Imagination.

• English to Chinese

• games
• tourism
• environment

About Me

• Country: China
• Joined: 7 months ago
• CAT tools: Smartling, SDL TRADOS, MemoQ

Languages: Fluent in Japanese and English, with strong comprehension and
communication abilities in both written and verbal forms.

Localization Expertise: Familiar with game localization processes, ensuring
cultural and contextual relevance in translations.

14 Translation Units

0 Term Concepts

My Work

• Sample Translation: Games

My Experience

Years of experience: 8

Education

• 2017 MA/MS at Hokkaido University

Recent Activity

---

• Translated 14 translation units in the field of games
  Language pair: English to Chinese
  Apr 17, 2024

Similar Translators

1. Hubert Chang
2. Chenggang Chen
3. Min Xuanping