Hi, my name is Klara Zejdlova

• Italian to Czech
• Czech to Italian
• Slovak to Italian

• law
• manuals
• automation systems
• tourism
• official documents

• Personal Website

About Me

• Country: Czech Republic
• Joined: almost 9 years ago
• CAT tools: SDL TRADOS, DejaVu
• ProZ.com
• Keywords: cables, Break, General, damages, measurement, signals, l'ECU, segnali, box, box, instructions, danni, cablaggio, istruzioni, battery, electrical, guasto, cavi, wire, batteria
• Payment methods accepted: MasterCard, Money Order, PayPal, Visa
• Preferred currency: Euro (EUR - €)

54,277 Translation Units

22 Term Concepts

My Work

• Sample Translation: Translation memory - technical/manuals - English/Italian
• Sample Translation: Translation memory - law - Italian/Czech
• Sample Translation: Translation memory - technical/manuals - Italian/Czech

My Experience

Years of experience: 15

Education

• 1999 LLM at Charles University Prague, Czech republic

Similar Translators

1. Zdenek Lednicky
2. Roberto