Hi, my name is Samuel Murray

Efficient English-Afrikaans translator

Native in: Afrikaans
I'm available today

Language Pairs:

English to Afrikaans
Afrikaans to English

Fields of Expertise:

medical (pharmaceuticals)
computers (software)
tourism

About Me

Country: Netherlands
Joined: over 9 years ago
CAT tools: OmegaT, Idiom, Trados Studio 2019, Wordfast Pro 3, Wordfast Classic, Wordfast Pro 4
ProZ.com
Payment methods accepted: Amazon Payments

With over a decade of experience in a full-time translation, I can translate and edit text in several formats. I am a general translator, but I have specific experience in clinical trial materials and software localisation. I also have a formal qualification as a translator.

634 Translation Units

0 Term Concepts

My Experience

Years of experience: 20

Education

1995 Graduate (Other) at Cape Technikon, Cape Town, South Africa

Memberships