Hi, my name is Lorena Haraldsson

Quality and Easy Reading Translation

Native in: Spanish
I'm available today

Language Pairs:

English to Spanish

Fields of Expertise:

general
nutrition
fitness

About Me

Country: Ecuador
Joined: about 7 years ago
CAT tools: Wordfast
TranslatorsCafé
Keywords: dhyāna, awareness, Zen, meditation
Payment methods accepted: Payoneer
Preferred currency: United States Dollar (USD - $)

I'm an honest, responsible and reliable person. Always open to suggestions and corrections. Overall, I'm an easy going person, who really understand the needs of customers.

216 Translation Units

31 Term Concepts

My Work

Sample Translation: Nutrition
Sample Translation: Food
Sample Translation: Religion
Sample Translation: Business
Sample Translation: Fashion

My Experience

Years of experience: 1

Education

2005 BBA at ESCUELA POLITECNICA DEL LITORAL - ESPOL

Recent Activity

Loaded 38 translation units in the fields of religion and bible
Language pair: English to Spanish
Dec 07, 2017

Loaded 57 translation units in the fields of religion and bible
Language pair: English to Spanish
Nov 29, 2017

Loaded 18 translation units in the fields of religion and bible
Language pair: English to Spanish
Nov 26, 2017

Translated 8 translation units in the fields of fashion and clothing
Language pair: English to Spanish
Nov 18, 2017

Translated 23 translation units in the fields of business, economics and economy
Language pair: English to Spanish
Oct 21, 2017