Hi, my name is Marcos Broc
20+ yrs experience + Engineering and I.T.
Native in: Spanish
I'm available today
Language Pairs:
Fields of Expertise:
- engineering (general)
- information technology
- hydraulics
- computers (software)
- law (general)
About Me
-
Country: Spain
-
Joined: over 7 years ago
-
CAT tools: Trados Studio 2019, MemSource Cloud, SmartCAT
- ProZ.com
-
Keywords: velocidad del motor, unidad de control, direction of rotation, pasta de corte, output shaft, intercambiador de calor, gear rack, automatic feed mode, heat exchanger, Manual feed, heating and cooling, shaft seal, buffer tank, baja presión, metal chips, power supply, Bomba de dosificación, safety instructions, magnetic base, eje de salida
-
Payment methods accepted: Bitcoin, Payoneer, PayPal, Wire transfer
-
Preferred currency: Euro (EUR - €)
Mostly working for a reduced number of trusted clients, I provide premium quality translation services at competitive prices. I make sure my final work is ready for delivery to the final audience by leveraging industry-standard CAT and review tools to guarantee consistency and reliability.
67,907 Translation Units
87 Term Concepts
My Work
- Sample Translation: Magnetic drill machine tool
- Sample Translation: Engineered access solutions
- Sample Translation: Magnetic drill user guide
- Sample Translation: Refrigeration and cooling
- Sample Translation: Leaflet: gas detector for hazardous gases in industrial environments
- Sample Translation: Manual del software líder del mercado para la creación de organigramas
My Experience
Years of experience: 18
Education
- 2002 MA/MS at City University, London
- 1998 BA at University of Saragossa (Spain)
Memberships