Hi, my name is Maria Ledran

PhD in Stem Cell Biology, Graduate in Zoology

Native in: English
I'm available today

Language Pairs:

Spanish to English
English to Spanish
Spanish to Catalan

Fields of Expertise:

life sciences
biology
botany
medical
academic

About Me

Country: Spain
Joined: about 9 years ago
CAT tools: MemoQ, CafeTran, MateCat
ProZ.com
Payment methods accepted: Money Order, PayPal, Wire transfer
Preferred currency: Euro (EUR - €)

$0.09 to $0.15/ word^*

$20 to $45/ hour^*

I am an experienced and in-demand medical/scientific text translator, editor, and proofreader who pays attention to the details and asks for client input in order to get the best results. My aim is to always be thorough, fair, and professional.

My motto: Helping Good Science Speak for Itself!

^*The listed rates are a general range for this translator. Every project is different and many factors affect translation rates including the complexity of your source text, file format, deadline, etc. Please contact this translator with the details of your translation job for a more specific rate quote.

18,912 Translation Units

410 Term Concepts

My Work

Sample Translation: PHARMACOECONOMIC ESTIMATION OF NEW ANTICANCER DRUGS
Sample Translation: The Trinidad Alfonso Marathon in Valencia
Sample Translation: Endrometrial receptivity array personalised genetic tests
Sample Translation: Controversies in bladder cancer / Controversias en cáncer de vejiga
Sample Translation: HYPERANDROGENISM AND POSTMENOPAUSAL VIRILIZATION SYNDROME
Sample Translation: Valencian tour guide mobile APP

My Experience

Years of experience: 6

Education

2006 PhD at Newcastle University (Stem Cell Biology & Hematopoiesis)
2000 BA/BS at Durham University (Zoology)

Memberships

Asociación Española de Traductores, Correctores e Intérpretes (Joined: 2017)