Hi, my name is Mohammad Renaldi Diponegoro

Reasonable Rates served with a Smile!

Native in: Indonesian
I'm available today

Language Pairs:

English to Indonesian

Fields of Expertise:

gaming
patents
general

About Me

Country: Indonesia
Joined: over 6 years ago
CAT tools: Trados Studio 2017, MemoQ
ProZ.com
Keywords: demons, Armor, Troop, Fists, Bonus, Talisman, Wand, Rune, Sword, Tier, items, hearts, Chest, surface, closure, embodiment, laminate, telescopic, reinforcing, Ring
Payment methods accepted: PayPal
Preferred currency: United States Dollar (USD - $)

$0.08 to $0.12/ word^*

$25 to $50/ hour^*

Graduated with a Bachelor Degree of Chemical Engineering in 2004, I currently have more than 13 years of working experience in diverse environments, ranging from a Salesman to an In-House Translator.

^*The listed rates are a general range for this translator. Every project is different and many factors affect translation rates including the complexity of your source text, file format, deadline, etc. Please contact this translator with the details of your translation job for a more specific rate quote.

33,730 Translation Units

4,925 Term Concepts

My Work

Sample Translation: Country Names Glossary
Sample Translation: Chemical Engineering Patent Glossary
Sample Translation: General Patent Glossary
Sample Translation: Electrical Engineering Patent Glossary
Sample Translation: Compact Gaming Glossary
Sample Translation: Compact Patent Glossary

My Experience

Years of experience: 9

Education

2004 Graduate (Other) at Institut Teknologi Sepuluh Nopember - Surabaya

Memberships

Himpunan Penerjemah Indonesia (The Association of Indonesian Translators) (Joined: 2010)
Certified ProZ Network (Joined: 2011)

Terminology Marketplace

9 glossaries for sale
2 total sales

Best Selling Glossaries

Compact Gaming Glossary
Language pair: English to Indonesian
Term Concepts: 49
Description: Glossary of essential terms in gaming translation.
Mechanical Engineering Patent Glossary
Language pair: English to Indonesian
Term Concepts: 834
Description: A collection of terms in Mechanical Engineering field for patent translation use.
Chemistry Patent Glossary
Language pair: English to Indonesian
Term Concepts: 1,399
Description: A collection of terms in Chemistry field for patent translation use.