Hi, my name is Monica Colman
Accurate, precise, passionate
Native in: Italian
I'm available today
Language Pairs:
Fields of Expertise:
- automotive
- computers (hardware)
- computers (software)
About Me
-
Country: Italy
-
Joined: almost 5 years ago
-
CAT tools: Idiom, MemSource Cloud, MemoQ, SDL TRADOS, Trados Studio 2019
- ProZ.com
-
Payment methods accepted: Wire transfer
-
Preferred currency: Euro (EUR - €)
I am a passionate senior translator always looking for the perfect word in the right context. I am precise, accurate and I have never missed a deadline. I love my job and it does reflect in every single text I deliver. I do own the most common used CAT tools and QA software.
6 Translation Units
0 Term Concepts
My Work
- Sample Translation: Computers (Hardware)
My Experience
Years of experience: 25
Education
- 1998 MIT at Scuola superiore per interpreti e traduttori
Similar Translators
- Luca Tutino
- Daniele Martellini
- Tages