Hi, my name is Patricia Brakus

Legal Translator

Native in: German
I'm available today

Language Pairs:

German to English

Fields of Expertise:

law (contracts)
corporate
finance

About Me

Country: United Kingdom
Joined: over 4 years ago
CAT tools: Wordfast
Preferred currency: United Kingdom Pound (GBP - £)

$0.07 to $0.10/ word^*

$20 to $25/ hour^*

English <-> German |
Translation from Croatian and French | Services: translation, machine translation post-editing, proofreading, QM (linguistic and layout)

^*The listed rates are a general range for this translator. Every project is different and many factors affect translation rates including the complexity of your source text, file format, deadline, etc. Please contact this translator with the details of your translation job for a more specific rate quote.

59 Translation Units

37 Term Concepts

My Experience

Years of experience: 2

Education

2017 MA/MS at University of Central Lancashire (Preston, UK)
2015 BA at University of Applied Languages (Munich, Germany)

Memberships

Chartered Institute of Linguists (Joined: 2017)

Recent Activity

Loaded 8 term concepts in the field of real estate
Language pair: Bosnian to English
Apr 11, 2020

Loaded 8 term concepts in the field of law (general)
Language pair: English to German
Apr 11, 2020

Loaded 21 term concepts in the field of law (contracts)
Language pair: Croatian to English
Apr 11, 2020

Loaded 43 translation units in the field of law (general)
Language pair: English to German
Apr 11, 2020

Loaded 16 translation units in the field of law (contracts)
Language pair: Croatian to English
Apr 11, 2020