Hi, my name is Ruben Mendez Suarez

Reliability, efficiency and professionalism

Native in: Spanish
I'm available today

Language Pairs:

English to Spanish
German to Spanish
Portuguese to Spanish

Fields of Expertise:

localization
information technology
software
website translation
mobile application

Facebook

About Me

Country: Spain
Joined: over 6 years ago
CAT tools: Trados Studio 2017, Catalyst, CafeTran
ProZ.com
Payment methods accepted: PayPal, Wire transfer
Preferred currency: Euro (EUR - €)

$0.08 to $0.14/ word^*

I am a professional translator of English/German/Portuguese into Spanish, Spanish proofreader and English sworn translator. I am expert in software and websites GILT. Specialization fields: technical, economic and legal translation, and software localization.

^*The listed rates are a general range for this translator. Every project is different and many factors affect translation rates including the complexity of your source text, file format, deadline, etc. Please contact this translator with the details of your translation job for a more specific rate quote.

5,376 Translation Units

410 Term Concepts

My Experience

Years of experience: 12

Education

2012 BA at Universidad de las Palmas de Gran Canaria

Memberships

Asociación Española de Traductores, Correctores e Intérpretes (Joined: 2007)
Certified ProZ Network (Joined: 2018)

Terminology Marketplace

1 glossary for sale
11 total sales

Best Selling Glossaries

IT, Marketing and Accounting
Language pair: English to English
Term Concepts: 211
Description: Some general expressions related to the topic.