Hi, my name is Tomaso Bertolini

Broad experience in legal texts

Native in: Italian
I'm available today

Language Pairs:

English to Italian
Spanish to Italian

Fields of Expertise:

law (contracts)
law (general)
agreement
business

About Me

Country: Italy
Joined: over 8 years ago
CAT tools: Trados Studio 2014, Wordfast Pro 4
ProZ.com
Payment methods accepted: PayPal
Preferred currency: Euro (EUR - €)

$0.05 to $0.08/ word^*

$20 to $40/ hour^*

Qualified and professional translator of legal texts with 7 years’ experience working as freelance translator and 4 years as paralegal.
Certified Member of A.I.T.I and PROZ.
Relationship with industry leader translation agencies

^*The listed rates are a general range for this translator. Every project is different and many factors affect translation rates including the complexity of your source text, file format, deadline, etc. Please contact this translator with the details of your translation job for a more specific rate quote.

27 Translation Units

0 Term Concepts

My Work

Sample Translation: Law/Patents
Sample Translation: Law (General)

My Experience

Years of experience: 7

Education

2013 MIT at Faculty of Foreign Languages - University of Genoa - Italy
2003 JD at Catholic University of Milan

Memberships

Associazione Italiana Traduttori e Interpreti (Joined: 2014)