Hi, my name is Laura Serván
Tourism, Law, Finance & Business
Native in: Spanish
I'm unavailable today
Language Pairs:
Fields of Expertise:
- finance
- law
- tourism
- business
- information technology
About Me
-
Country: Spain
-
Joined: about 8 years ago
-
CAT tools: OmegaT, SDL TRADOS
- ProZ.com
-
Payment methods accepted: PayPal
-
Preferred currency: Euro (EUR - €)
$0.08 to $0.11/ word*
Throughout my career I have worked with several multinational companies in multilingual environments that have contributed to my experience in translation. As a Freelance Translator my objective is to provide prompt and consistent quality service and to meet the needs of every client and every text.
*The listed rates are a general range for this translator. Every project is different and many factors affect translation rates including the complexity of your source text, file format, deadline, etc. Please contact this translator with the details of your translation job for a more specific rate quote.
3,174 Translation Units
0 Term Concepts
My Work
- Sample Translation: Law (General)
- Sample Translation: Minutes Of A Meeting Of The Board Of Directors
My Experience
Years of experience: 14
Education
- 1990 GED at Official College of Tourism and Hotel Management
- 2008 PGCert at British Council / Cambridge University
- 2009 PGCert at U.N.E.D. University
Similar Translators
- Alejandro Garcia-Quismondo Cartes
- Stefano Oriola
- M. Mercedes Belmonte de Rueda