About Me

  • Chile
  • Joined about 5 years ago
  • audiovisual, software, design
  • ProZ.com
  • PayPal
Native language:
Spanish

デザイン・プログラミング・映像制作は本業です。この経験を介してソフトウェアや字幕に手を掛けてきました。東京藝術大学 大学院 映像研究科 メディア映像専攻の卒業生です。

Mi trabajo principal es en el diseño, la programación y la creación audiovisual. Por esto, tengo experiencia en software y subtítulos. Soy graduado de Nuevos Medios en la universidad de artes Geidai en Japón.

13
Translation Units

0
Term Concepts


Top Fields of Expertise

art

information technology

My Work

Sample Translation Information Technology

Sample Translation Art

Chile

Send Ale an inquiry about availability for a job.

Current Availability

December 2024

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4

Similar Translators

danielgaldam

Daniel Galdames Orellana

I am looking for internship opportunities

View Profile
pablohevia

Pablo Hevia

Adaptive, thorough, and creative

View Profile
User Avatar

Belén Díaz

View Profile