About Me

  • Spain
  • Joined about 7 years ago
  • audiovisual, cinema, video games
  • LogiTerm, OmegaT
Native language:
Spanish

My studies and experience on film-making, videogame dev and my degree in English Philology are a great combination for translation, as I understand exactly the process behind every product and how the language involves. I have also an excellent writing level for stantard translation needs.

8
Translation Units

6
Term Concepts


Top Fields of Expertise

cinema

art history

newspaper articles

My Work

Sample Translation Art History

Spain

Available Today

December 2024

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4

Recent Activity

Loaded 6 term concepts
in the field of cinema

Language pair: English to Spanish

Oct 16, 2017

Translated 8 translation units
in the fields of cinema, newspaper articles and art history

Language pair: English to Spanish

Oct 16, 2017

Similar Translators

alejandrogarciaquismondocarte

Alejandro Garcia-Quismondo Cartes

HIGH-END QUALITY FOR TOP-NOTCH BRANDS

View Profile
0bujid2bpwzz

Stefano Oriola

Technical documents since 1987

View Profile
mairabelmonte

M. Mercedes Belmonte de Rueda

View Profile