About Me

  • Spain
  • Joined over 4 years ago
  • advertising, education, tourism, health care, sports
  • CafeTran
  • ProZ.com
  • test, Einsatz, Mantra, Titel, Test, Körper, Rennen, challenge, endurance, race
Native language:
German

I am a German native, with a bilingual upbringing in English. I reside and work in Spain which makes me into a trilingual linguist.
I have a professional background in education, 8 years of experience in teaching languages, academic writing and translation.

45
Translation Units

12
Term Concepts


Language Pairs

Spanish to German

English to German


Top Fields of Expertise

sporting competitions

health care

international organizations

medical (health care)

other

My Experience

Experience

2 yrs.

Education

  • 2013 M.Ed. at Universidad de León
  • 2012 MA/MS at Universidad de Oviedo
  • 2004 MA/MS at University of Aberdeen

Spain

Send Geraldine an inquiry about availability for a job.

Current Availability

December 2024

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4

Similar Translators

sabine_holz

Sabine Holz

communicating ideas

View Profile
adraconia

Ana Maria Edlin

For the love of words!

View Profile
User Avatar

Ramon Somoza

View Profile