About Me

  • Czech Republic
  • Joined about 6 years ago
  • automotive, technology, manuals
  • Across, Trados Studio 2014, Trados Studio 2017
  • ProZ.com
  • Wire transfer
  • Euro (EUR - €)
Native language:
Czech

$0.08 to $0.10/ word*

$30 to $35/ hour*

• 25 years of experience
• University degree from Charles University Prague - translating and interpreting
• Studies in: Germany, Russia, USA
• Sworn translator and interpreter
• Evaluator
• Trados 2014, Transit NXT, Across, Memsource Editor
• Technique, IT, car industry, engineer

*The listed rates are a general range for this translator. Every project is different and many factors affect translation rates including the complexity of your source text, file format, deadline, etc. Please contact this translator with the details of your translation job for a more specific rate quote. Rates on TM-Town are always listed as USD for consistency. A translator may have a different preferred currency.

2,163
Translation Units

0
Term Concepts


Language Pairs

German to Czech

English to Czech


Top Fields of Expertise

technical

law (general)

technology

automotive

other

My Experience

Experience

25 yrs.

Education

  • 1993 MIT at Charles University Prague

Czech Republic

Send Jan an inquiry about availability for a job.

Current Availability

December 2024

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4

Similar Translators

janvesely224436

Jan Vesely

QUALITY BASED ON EXPERIENCE

View Profile
vladik65

Vladimir Kucera

Technical knowledge, quick and reliable.

View Profile
pavelrohac139477

Pavel Roháč

Technische Übersetzungen mit MEHRWERT

View Profile