About Me

  • Argentina
  • Joined about 9 years ago
  • law (general), finance, marketing, media
  • SDL TRADOS, Trados 2007
  • ProZ.com
  • PayPal, Wire transfer
  • United States Dollar (USD - $)
Native language:
Spanish

Independent translator since 1994.
Resident in London 1992-1994.
At present I provide quality language services to major law firms, financial institutions, software developers, and media companies.

AWARD
National Translation Award – First Prize 2011
Focus: Legal Translation
CTPCBA

72,054
Translation Units

0
Term Concepts

KudoZ Summary

7
Pro-Points

1
Questions

4
Answers

My Experience

Experience

15 yrs.

Education

  • 2000 BA/BS at Universidad del Museo Social Argentino

Memberships

  • Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires (Joined: 2013)

Argentina

Available Today

December 2024

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4

Similar Translators

kalegape

Karina Garcia Pedroche

View Profile
marsol

Mariana Solanet

30 years in bilingual journalism and writing

View Profile
mariamercau

Maria Mercau

Certified Translator - 6 Years of Experience

View Profile