About Me

  • United Kingdom
  • Joined over 7 years ago
  • fine arts, academic, human resources, fashion, tourism
  • MemSource Cloud, DejaVu, CafeTran, SDL TRADOS, SmartCAT, MemoQ
  • ProZ.com
  • Payoneer, PayPal
  • United Kingdom Pound (GBP - £)
Native language:
English

A lifetime’s practical and managerial experience in the arts and hospitality including hotels and restaurants, travel and accommodation, fashion and design, as well as in academia and the worlds of online learning, staff development and leadership coaching in higher education.
See my ProZ profile!

1,060
Translation Units

0
Term Concepts

KudoZ Summary

4
Pro-Points

0
Questions

6
Answers

My Work

Sample Translation Communications

Sample Translation Entertainment

Sample Translation Arts & Crafts

Article about evaporation units

  • engineering (industrial)
  • engineering (chemistry)
  • sales

My Experience

Experience

6 yrs.

Education

  • 1997 BS/BSc at University of Wales, Aberywtwyth

Memberships

  • Institute of Translation & Interpreting (Joined: 2019)

United Kingdom

Send Shelley an inquiry about availability for a job.

Current Availability

December 2024

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4

Similar Translators

dr_andrew_read

Dr Andrew Read

Accuracy, style & customer focus

View Profile
efcpkrb7bgzz

Joanna Durham

Stylish translation for a cosmopolitan world

View Profile
nicolasgambardella

Nicolas Gambardella

Traduire c'est comprendre

View Profile