Hi, my name is Maria Batan

Translator italian-russian / french-russian

Native in: Russian
I'm available today

Language Pairs:

Italian to Russian
French to Russian

Fields of Expertise:

beauty
business correspondence
website translation
personal documents
general

Google+

About Me

Country: Italy
Joined: about 9 years ago
CAT tools: MemoQ
ProZ.com | TranslatorsCafé
Keywords: bellezza, brasierre, disagi, innovativi, intramontabili, инновационные, precisione, знаменательный, tendenze, escursioni, entusiasmo, empatia, incognito, esclusivi, précise, application, trasportatori, abbigliamento, дискомфорт, имеют
Payment methods accepted: PayPal
Preferred currency: Euro (EUR - €)

Minsk State Linguistic University - Français / English
Università di Siena - Italiano CILS C2,
Traduttore accreditato presso Tribunale di PT (dal 2011)/Присяжный переводчик при Суде с 2011 года (г. Пистоя)

2,741 Translation Units

39 Term Concepts

My Work

Sample Translation: Mary Phelps Jacob e la sua invenzione
Sample Translation: Contratto di compravendita
Sample Translation: L'application "Le thermomètre" pour IPhone
Sample Translation: Pagina Web
Sample Translation: Lettera commerciale
Sample Translation: Web site Outlet

My Experience

Years of experience: 19

Education

2000 M.Ed. at Minsk State Linguistic University / University for foreigners of Siena

Memberships

Translators Without Borders (Joined: 2013)