Hi, my name is MOHSENE CHELIREM
Certified APTS Professional Translator
Native in: Arabic
I'm available today
Language Pairs:
- English to Arabic
- Italian to Arabic
- French to Arabic
Fields of Expertise:
- localization
- website translation
- marketing
- commerce
- manuals
About Me
-
Country: France
-
Joined: about 7 years ago
-
CAT tools: SDL TRADOS, MemoQ, SmartCAT, Smartling, Wordfast Pro 4, MateCat
- ProZ.com
-
Payment methods accepted: Bitcoin, MasterCard, MasterCard, PayPal, Visa, Wire transfer
-
Preferred currency: Euro (EUR - €)
Software Localization
Document Translation
Linguistic Analysis
Quality Assurance, LocQA
MT, MTPE, Revision
SEO Translation
Game Localization
Subtitling
Terminology Management
Translation Project Management
8,174 Translation Units
0 Term Concepts
My Experience
Years of experience: 8
Education
- 2011 BA at University of Annaba
- 2014 MA/MS at University for Foreigners of Perugia
Memberships
- (Joined: 1965)
- Fédération Internationale des Traducteurs (Joined: 1965)
- Certified ProZ Network (Joined: 2018)
- Mediterranean Editors and Translators (Joined: 2019)
Similar Translators
- Chawki Benzehra
- Mohamed Eltantawy
- leen youssef