Hi, my name is Piotr Szukalski
Manuals & telematics for automotive industry
Native in: Polish
I'm available today
Language Pairs:
- German to Polish
- English to Polish
- Polish to German
Fields of Expertise:
- engineering (mechanical)
- e-commerce
- medical (instruments)
- automation systems
- automotive
About Me
-
Country: Poland
-
Joined: over 8 years ago
-
CAT tools: Across, Trados Studio 2019, MemoQ, STAR Transit, Passolo
- ProZ.com | TranslatorsCafé
I am both Polish and German native professional technical translator offering human translation, post-edition and review services. I am meticulus, precise and reliable. I guarantee meeting the agreed deadlines.
550 Translation Units
0 Term Concepts
My Experience
Years of experience: 14
Education
- 2006 MA/MS at University of Lodz
- 2010 MIT at University of Szczecin