About Me

  • United Kingdom
  • Joined about 7 years ago
  • technical, food, tourism
  • SDL TRADOS, DejaVu
  • ProZ.com
Native language:
English

My entire professional experience has been in the language field; from years spent teaching English in Italy to my in-house work as a translator and revisor after completing my Master's degree in Translation studies. I work primarily from Italian, always into English, and in a variety of sectors.

32
Translation Units

0
Term Concepts

KudoZ Summary

4
Pro-Points

0
Questions

1
Answers


Top Fields of Expertise

books

printing

clothing

fashion

other

My Work

Sample Translation Cooking

Sample Translation Fashion

Sample Translation Printing

Sample Translation Medical (Pharmaceuticals)

My Experience

Experience

1 yr.

Education

  • 2017 MA/MS at National University of Ireland, Galway
  • 2012 BA at Trinity College Dublin, Ireland

United Kingdom

Available Today

December 2024

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4

Similar Translators

dr_andrew_read

Dr Andrew Read

Accuracy, style & customer focus

View Profile
efcpkrb7bgzz

Joanna Durham

Stylish translation for a cosmopolitan world

View Profile
freack

Daniele

Italian Seo Copywriter and EN>IT transcreator

View Profile