About Me

  • South Africa
  • Joined 26 days ago
  • marketing, finance, automotive
  • MemoQ, SDL TRADOS, MemSource Cloud, SmartCAT
Native language:
English

I excel at producing natural, accurate, and easily understandable translations, which are well-adapted to the target market. I have 16 years of experience as a linguist (editor, translator) and an eye for detail. I make sure that copy is press-ready, style guide compliant, and on time.

0
Translation Units

0
Term Concepts

My Experience

Experience

16 yrs.

Education

  • 2005 BA at University of Stellenbosch

Memberships

  • ProZ (Joined: 2022)

South Africa

Send Cirstin an inquiry about availability for a job.

Current Availability

June 2025

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
1
2
3
4
5

Similar Translators

stavonator

Lawrence

Accurate and Professional translations

View Profile
User Avatar

Linda Broders

Native Bilingual in German and English

View Profile
User Avatar

Cillie Swart

View Profile