| The overall marketing strategy of an organization should focus on developing relationships with customers to understand their needs, and to develop goods, services, and ideas to meet those needs. |
Den generella marknadsföringsstrategin för en organisation bör fokusera på att utveckla relationen med kunderna, för att förstå deras behov, och därigenom utveckla varor, tjänster och idéer som möter dessa. |
| Information Gathering: research potential customers, their needs, and spending habits in order to understand what sort of product, service, or idea they wish to buy. |
Informationsinsamling: undersöka potentiella kunder, deras behov och deras köpevanor för att förstå vilken typ av produkt, tjänst eller idé de önskar köpa. |
| Evaluation of Organization Capabilities: decide what your organization can produce relatively well, and what your organization is not capable of producing based on the organization's specific strengths and weaknesses. |
Utvärdering av organisationens kapacitet: bestämma vad din organisation kan producera relativt bra och vad din organisation inte klarar av att producera, baserat på dess styrkor och svagheter. |
| Identify Market Opportunities: research the current market for a product idea, and look for an opportunity; such as no competition or strong demand. |
Identifiera marknadsmöjligheter: undersöka den aktuella marknaden för en produktidé och hålla ögonen öppna för en möjlighet, såsom ingen konkurrens eller stor efterfrågan. |
| Set Objectives of Marketing Strategy: decide what results need to be achieved in order to reach the organization's goals; such as a specific increase in sales, or net profits. |
Sätta mål för marknadsstrategin: avgöra vilka resultat som måste uppnås för att nå organisationens mål, såsom en särskild ökning i resultatet eller i nettovinsterna. |
| Formulate an Action Plan: List the specific steps the organization needs to take in order to implement the marketing plan, and assign the responsibilities to specific staff members. |
Formulera en handlingsplan: lista de specifika stegen organisationen måste ta för att genomföra marknadsföringsplanen och tilldela specifik personal de olika ansvarsområdena. |
| Monitor & Evaluate: Study the marketing plan regularly, at least once per quarter, to track performance against the set objectives. |
Övervaka och utvärdera: studera marknadsföringsplanen regelbundet, minst en gång per kvartal, för att följa genomförandet gentemot de uppställda målen. |
