| Molecular pathology is an emerging discipline within pathology which is focused in the study and diagnosis of disease through the examination of molecules within organs, tissues or bodily fluids. |
분자 병리학은 병리학에서 떠오르는 연구 분야이며, 생체 기관, 조직, 및 체액을 분석함으로써 질병을 진단하는 데 초점을 맞추고 있다. |
| Molecular pathology shares some aspects of practice with both anatomic pathology and clinical pathology, molecular biology, biochemistry, proteomics and genetics, and is sometimes considered a "crossover" discipline. |
분자 병리학의 연구 관점과 유사한 분야는 해부 병리학과 임상 병리학, 분자 생물학, 생화학, 단백질체학, 유전학이 있으며, 어떤 점에서는 "다학제간" 연구로 간주되기도 한다. |
| It is multi-disciplinary in nature and focuses mainly on the sub-microscopic aspects of disease. |
분자 병리학은 본질적으로 다학제간 연구를 기반으로 하며 주로 현미경으로 관찰할 수 없을 정도로 미세한 영역에서 질병을 연구한다. |
| A key consideration is that more accurate diagnosis is possible when the diagnosis is based on both the morphologic changes in tissues (traditional anatomic pathology) and on molecular testing. |
이 분야의 핵심적인 생각은 조직의 형태학적 변화 (전통적인 해부 병리학적 관점)와 분자생물학적 검사가 병행될 때 더 정확한 진단이 가능하다는 점이다. |
| It is a scientific discipline that encompasses the development of molecular and genetic approaches to the diagnosis and classification of human diseases, the design and validation of predictive biomarkers for treatment response and disease progression, the susceptibility of individuals of different genetic constitution to develop disorders. |
분자 병리학은 다음과 같은 세부 연구분야를 포괄하는 학문분야이다: 진단과 질병 분류에서의 분자생물학/유전학적 접근 방법의 향상; 약물처리반응 및 질병 진행을 예측할 수 있는 생물학적 표지의 설계 및 검증; 개인의 유전적 차이에 의해 질병 발생 확률의 연관성. |
| Molecular pathology is commonly used in diagnosis of cancer and infectious diseases. |
분자 병리학은 암과 감염성 질병의 진단에 흔히 활용된다. |
| Techniques are numerous but include quantitative polymerase chain reaction (qPCR), multiplex PCR, DNA microarray, in situ hybridization, in situ RNA sequencing, DNA sequencing, antibody based immunofluorescence tissue assays, molecular profiling of pathogens, and analysis of bacterial genes for antimicrobial resistance. |
분자 병리학은 다양한 실험 기법들을 이용하지만 기본적으로 정량적 중합효소연쇄반응 (qPCR), 다중 PCR, DNA 미세배열, 원위치 하이브리디세이션, 원위치 RNA 서열분석, DNA 서열분석, 항체를 이용한 생체조직의 형광면역검사, 병원균의 분자생물학적 프로파일링, 및 항생제 저항성 유전자의 분석을 포함한다. |
