Translator Profile: Loes Keimes (loeskeimes)

Native language:

Dutch

I am bilingual in Dutch and English with a proficient knowledge of French as well. I studied linguistics and literature and have been working since 2014 in marketing and online communication.

8
Translation Units

0
Term Concepts

Top Fields of Expertise

cinema

film

My Work

Sample Translation Cinema

View

Source (English)	Target (Dutch)
Hollywood is the oldest film industry in the world which was originated 121 years ago.	Hollywood, de oudste filmindustrie ter wereld, ontstond 121 jaar geleden.
The earliest documented account of an exhibition of projected motion pictures in the United States was in June 1894 in Richmond, Indiana by Charles Francis Jenkins.	De vroegste gedocumenteerde voorstelling van een geprojecteerde film in de Verenigde Staten dateert van juni 1894 in Richmond, Indiana zoals neergeschreven door Charles Francis Jenkins.
The first movie studio in the Hollywood area, Nestor Studios, was founded in 1911 by Al Christie for David Horsley in an old building on the northwest corner of Sunset Boulevard and Gower Street.	De eerste filmstudio in het Hollywood tijdperk, Nestor Studios, werd in 1911 gesticht door Al Christie voor David Horsley in een oud gebouw op de noordwestelijke hoek van Sunset Boulevard en Gower Street.
In the same year, another fifteen Independents settled in Hollywood.	Datzelfde jaar, vestigden er zich nog 15 andere onafhankelijke studio's in Hollywood.
Hollywood came to be so strongly associated with the film industry that the word "Hollywood" came to be used colloquially to refer to the entire industry.	Hollywood werd zo sterk geassocieerd met de filmindustrie dat het woord "Hollywood" informeel gebruikt werd om naar de hele industrie te verwijzen.
In 1913 Cecil B. DeMille, in association with Jesse Lasky, leased a barn with studio facilities on the southeast corner of Selma and Vine Streets from the Burns and Revier Studio and Laboratory, which had been established there.	In 1913 huurde Cecil B. DeMille, samen met Jessy Lasky, een schuur met studio faciliteiten op de zuidoostelijke hoek van Selma en Vine Streets van Revier Studio en Laboratory dat daar gevestigd was.
DeMille then began production of The Squaw Man (1914).	DeMille begon daarop aan de productie van The Squaw Man (1914).
It became known as the Lasky-DeMille Barn and is currently the location of the Hollywood Heritage Museum.	Dit werd bekend als de Lasky-DeMille Schuur, waar op dit moment het Hollywood Heritage Museum gevestigd is.

My Experience

Experience

2 yrs.

Education

2013 MA/MS at University of Antwerp
2011 BA at University of Antwerp

Sun.	Mon.	Tues.	Wed.	Thurs.	Fri.	Sat.
30	1	2	3	4	5	6
7	8	9	10	11	12	13
14	15	16	17	18	19	20
21	22	23	24	25	26	27
28	29	30	31	1	2	3

Similar Translators

Ken De Wachter

View Profile

Gert Vercauteren

Combining translation practice and research

View Profile

Machteld Sohier

Accuracy, consistency, terminology, tone

View Profile

Hi, my name is
Loes Keimes

Bilingual wordsmith

About Me

Top Fields of Expertise

My Work

My Experience

Experience

Education

Belgium

Unavailable Today

December 2025

Similar Translators

Ken De Wachter

Gert Vercauteren

Machteld Sohier

Hi, my name is Loes Keimes

Bilingual wordsmith

About Me

Top Fields of Expertise

My Work

My Experience

Experience

Education

Belgium

Unavailable Today

December 2025

Similar Translators

Ken De Wachter

Gert Vercauteren

Machteld Sohier

Hi, my name is
Loes Keimes