JavaScript is currently disabled in your browser. TM-Town works best with JavaScript enabled. To use TM-Town without JavaScript please try our Lite pages.

Hi, my name is
Polina Kovacheva

German to Bulgarian

business

international organizations

6
Translation Units

0
Term Concepts

Top Fields of Expertise

business

international organizations

My Work

Sample Translation Business

View

Source (German)	Target (Bulgarian)
Internationalisierung heißt die geografische Dezentralisierung der Unternehmenstätigkeit auf internationalen Märkten.	Интернационализация се нарича географската децентрализация на търговската дейност на международните пазари.
Sie gewinnt durch eine zunehmende Globalisierung der gesamten Unternehmenstätigkeit immer mehr an Bedeutung.	Тя става все по- важна заради увеличаващата глобализация на цялата търговска дейност
Motive für Internationalisierung sind die Sicherung des Absatzes durch größere Marktnähe, die Senkung der Lohn- und Lohnnebenkosten, Umgehen von Importrestriktionen, Realisierung von Transportkostenvorteilen, Investitionsfördermaßnahmen durch die ausländischen Staaten sowie Unabhängigkeit von der Entwicklung der Devisenkurse.	Мотивите за интернационализация са Осигуряване на продажби чрез по-голяма близост до пазара, намаляването на заплатите и допълнителните разходи за заплати, заобикаляне на ограниченията за внос, реализиране на предимствата на транспортните разходи, мерки за насърчаване на инвестициите от чужди държави и независимост от развитието на обменните курсове.
In welcher konkreten Form Internationalisierung erfolgt, ist abhängig von der Situation des jeweiligen Unternehmens und seiner Strategie.	Конкретната форма, която следва интернационализацията , е зависимостта на ситуацията на всяка компания и нейната стратегия.
Die Stufen der Internationalisierung in Abhängigkeit von Kapital- und Managementleistungen sind Export, Lizenzvergabe, Franchising, Joint Venture, Auslandsniederlassung und Tochterunternehmen.	Нивата на интернационализацията в зависимост от капитала и управленските услуги са експорт, лицензиране, франчайз, съвместно предприятие, чужд клон и дъщерни дружества.
Bei der Internationalisierung von Dienstleistungsunternehmen gelten dagegen andere Schwerpunkte.	При интернационализацията на услугите важат други важни фактори.

Bulgaria

Available Today

August 2026

Recent Activity

Translated 6 translation units
in the fields of business and international organizations

Language pair: German to Bulgarian

Jan 24, 2022

Similar Translators

Iliana Deneva

Svetlana Boyadzhieva

Svetla Marinova