About Me

  • Italy
  • Joined over 9 years ago
  • literature, audiovisual, law
  • Wordfast, OmegaT
  • ProZ.com | TranslatorsCafé
  • ACCORDO, Cliente, Article, Parties, Product, icone, ieraticità, segno
Native language:
Italian

Hello everybody! My name is Roberta and I’m a skilled and professional Italian translator. I have a great passion for foreign languages. I can offer precise translations from English, Russian and Spanish to Italian: your text come back in a perfect Italian!

601
Translation Units

33
Term Concepts

Top Fields of Expertise

art

law

law (contracts)

medical

other

My Work

Accordo di riservatezza e non circonvenzione

  • law
  • law (contracts)

Supply Agreement

  • law
  • law (contracts)

Contratto Fornitura

  • law (contracts)

Švarzman_ita

  • art
  • modern art

My Experience

Experience

2 yrs.

Education

  • 2016 MIT at Scuola Superiore per Interpreti e Traduttori - Pescara
  • 2013 MIT at Università degli studi di Roma Tor Vergata
  • 2010 LITD at Università di Catania

Italy

Unavailable Today

March 2026

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4

Similar Translators

lucatutino6652

Luca Tutino

Italian Editor and Translator Since 1988

View Profile
d_martellini

Daniele Martellini

Your Gateway to Finance and Law

View Profile
tages

Tages

Experienced and Certified Italian Translator

View Profile