Translator Profile: tmem (tmem)

200
Translation Units

0
Term Concepts

My Work

Sample Translation Computers (Software)

View

Source (English)	Target (Sardinian)
Unicode is an industry standard whose goal is to provide the means by which text of all forms and languages can be encoded for use by computers through a single character set.	Unicode est un'istandard industriale chi tenet sa punna de frunire sos mèdios pro codificare testos de cada forma e limba pro s'impreu pro mèdiu de elaboradores tràmite un'annantu ùnicu de caràteres.
Originally, text-characters were represented in computers using byte-wide data: each printable character (and many non-printing, or "control" characters) were implemented using a single byte each, which allowed for 256 characters total.	In orìgine, sos caràteres de testu fiant rapresentados in sos carculadores impreende datos de largària pari a unu byte: cada caràtere imprentàbile (e medas caràteres non imprentàbiles, o “de controllu”) beniat ativadu impreende unu sìngulu byte cadaunu, cosa chi cunsentiat unu totale de 256 caràteres.
However, globalization has created a need for computers to be able to accommodate many different alphabets (and other writing systems) from around the world in an interchangeable way.	Nointames custu, sa globalizatzione at creadu sa netzessidade chi sos carculadores siant in gradu de gestire medas alfabetos diversos (e àteros sistemas de iscritura) bènnidos dae totu su mundu in manera intercambiàbile.
The old encodings in use included ASCII or EBCDIC, but it was apparent that they were not capable of handling all the different characters and alphabets from around the world.	Sas codìficas betzas in impreu includiant ASCII o EBCDIC, ma fiat ladinu chi non fiant in gradu de gestire totus sos caràteres e alfabetos diversos bènnidos dae totu su mundu.
The solution to this problem was to create a set of "wide" 16-bit characters that would theoretically be able to accommodate most international language characters.	Sa solutzione a custu problema est istada sa de creare una sèrie de caràteres “ampros” a 16 bit chi, in teoria, diant èssere istados in gradu de acollire sa parte manna de sos caràteres de sas limbas internatzionales.
This new charset was first known as the Universal Character Set (UCS), and later standardized as Unicode.	Custu set nou de caràteres fiat a primu connotu comente Universal Character Set (UCS) e a pustis nche l'ant istandardizadu comente Unicode.
However, after the first versions of the Unicode standard it became clear that 65,535 (216) characters would still not be enough to represent every character from all scripts in existence, so the standard was amended to add sixteen supplementary planes of 65,536 characters each, thus bringing the total number of representable code points to 1,114,112.	Nointames de custu, a pustis de sas primas versiones de s'istandard Unicode est devènnidu craru chi 65.535 (216) caràteres non diant èssere istados bastantes pro rapresentare totu sos caràteres de totu sos alfabetos chi esistint, duncas s'istandard est istadu modificadu pro agiùnghere sèighi pranos suplementares de 65.536 caràteres cadaunu, giughende gasi su nùmeru totale de puntos de còdighe chi si podent rapresentare a 1.114.112.
To this date, less than 10% of that space is in use.	A dies de oe, prus pagu de su 10% de cussu ispàtziu benit impreadu.
Unicode is an industry standard whose goal is to provide the means by which text of all forms and languages can be encoded for use by computers through a single character set.	Unicode est un'istandard industriale chi tenet sa punna de frunire sos mèdios pro codificare testos de cada forma e limba pro s'impreu pro mèdiu de elaboradores tràmite un'annantu ùnicu de caràteres.
Originally, text-characters were represented in computers using byte-wide data: each printable character (and many non-printing, or "control" characters) were implemented using a single byte each, which allowed for 256 characters total.	In orìgine, sos caràteres de testu fiant rapresentados in sos carculadores impreende datos de largària pari a unu byte: cada caràtere imprentàbile (e medas caràteres non imprentàbiles, o “de controllu”) beniat ativadu impreende unu sìngulu byte cadaunu, cosa chi cunsentiat unu totale de 256 caràteres.
However, globalization has created a need for computers to be able to accommodate many different alphabets (and other writing systems) from around the world in an interchangeable way.	Nointames custu, sa globalizatzione at creadu sa netzessidade chi sos carculadores siant in gradu de gestire medas alfabetos diversos (e àteros sistemas de iscritura) bènnidos dae totu su mundu in manera intercambiàbile.
The old encodings in use included ASCII or EBCDIC, but it was apparent that they were not capable of handling all the different characters and alphabets from around the world.	Sas codìficas betzas in impreu includiant ASCII o EBCDIC, ma fiat ladinu chi non fiant in gradu de gestire totus sos caràteres e alfabetos diversos bènnidos dae totu su mundu.
The solution to this problem was to create a set of "wide" 16-bit characters that would theoretically be able to accommodate most international language characters.	Sa solutzione a custu problema est istada sa de creare una sèrie de caràteres “ampros” a 16 bit chi, in teoria, diant èssere istados in gradu de acollire sa parte manna de sos caràteres de sas limbas internatzionales.
This new charset was first known as the Universal Character Set (UCS), and later standardized as Unicode.	Custu set nou de caràteres fiat a primu connotu comente Universal Character Set (UCS) e a pustis nche l'ant istandardizadu comente Unicode.
However, after the first versions of the Unicode standard it became clear that 65,535 (216) characters would still not be enough to represent every character from all scripts in existence, so the standard was amended to add sixteen supplementary planes of 65,536 characters each, thus bringing the total number of representable code points to 1,114,112.	Nointames de custu, a pustis de sas primas versiones de s'istandard Unicode est devènnidu craru chi 65.535 (216) caràteres non diant èssere istados bastantes pro rapresentare totu sos caràteres de totu sos alfabetos chi esistint, duncas s'istandard est istadu modificadu pro agiùnghere sèighi pranos suplementares de 65.536 caràteres cadaunu, giughende gasi su nùmeru totale de puntos de còdighe chi si podent rapresentare a 1.114.112.
To this date, less than 10% of that space is in use.	A dies de oe, prus pagu de su 10% de cussu ispàtziu benit impreadu.
Unicode is an industry standard whose goal is to provide the means by which text of all forms and languages can be encoded for use by computers through a single character set.	Unicode est un'istandard industriale chi tenet sa punna de frunire sos mèdios pro codificare testos de cada forma e limba pro s'impreu pro mèdiu de elaboradores tràmite un'annantu ùnicu de caràteres.
Originally, text-characters were represented in computers using byte-wide data: each printable character (and many non-printing, or "control" characters) were implemented using a single byte each, which allowed for 256 characters total.	In orìgine, sos caràteres de testu fiant rapresentados in sos carculadores impreende datos de largària pari a unu byte: cada caràtere imprentàbile (e medas caràteres non imprentàbiles, o “de controllu”) beniat ativadu impreende unu sìngulu byte cadaunu, cosa chi cunsentiat unu totale de 256 caràteres.
However, globalization has created a need for computers to be able to accommodate many different alphabets (and other writing systems) from around the world in an interchangeable way.	Nointames custu, sa globalizatzione at creadu sa netzessidade chi sos carculadores siant in gradu de gestire medas alfabetos diversos (e àteros sistemas de iscritura) bènnidos dae totu su mundu in manera intercambiàbile.
The old encodings in use included ASCII or EBCDIC, but it was apparent that they were not capable of handling all the different characters and alphabets from around the world.	Sas codìficas betzas in impreu includiant ASCII o EBCDIC, ma fiat ladinu chi non fiant in gradu de gestire totus sos caràteres e alfabetos diversos bènnidos dae totu su mundu.
The solution to this problem was to create a set of "wide" 16-bit characters that would theoretically be able to accommodate most international language characters.	Sa solutzione a custu problema est istada sa de creare una sèrie de caràteres “ampros” a 16 bit chi, in teoria, diant èssere istados in gradu de acollire sa parte manna de sos caràteres de sas limbas internatzionales.
This new charset was first known as the Universal Character Set (UCS), and later standardized as Unicode.	Custu set nou de caràteres fiat a primu connotu comente Universal Character Set (UCS) e a pustis nche l'ant istandardizadu comente Unicode.
However, after the first versions of the Unicode standard it became clear that 65,535 (216) characters would still not be enough to represent every character from all scripts in existence, so the standard was amended to add sixteen supplementary planes of 65,536 characters each, thus bringing the total number of representable code points to 1,114,112.	Nointames de custu, a pustis de sas primas versiones de s'istandard Unicode est devènnidu craru chi 65.535 (216) caràteres non diant èssere istados bastantes pro rapresentare totu sos caràteres de totu sos alfabetos chi esistint, duncas s'istandard est istadu modificadu pro agiùnghere sèighi pranos suplementares de 65.536 caràteres cadaunu, giughende gasi su nùmeru totale de puntos de còdighe chi si podent rapresentare a 1.114.112.
To this date, less than 10% of that space is in use.	A dies de oe, prus pagu de su 10% de cussu ispàtziu benit impreadu.
Unicode is an industry standard whose goal is to provide the means by which text of all forms and languages can be encoded for use by computers through a single character set.	Unicode est un'istandard industriale chi tenet sa punna de frunire sos mèdios pro codificare testos de cada forma e limba pro s'impreu pro mèdiu de elaboradores tràmite un'annantu ùnicu de caràteres.
Originally, text-characters were represented in computers using byte-wide data: each printable character (and many non-printing, or "control" characters) were implemented using a single byte each, which allowed for 256 characters total.	In orìgine, sos caràteres de testu fiant rapresentados in sos carculadores impreende datos de largària pari a unu byte: cada caràtere imprentàbile (e medas caràteres non imprentàbiles, o “de controllu”) beniat ativadu impreende unu sìngulu byte cadaunu, cosa chi cunsentiat unu totale de 256 caràteres.
However, globalization has created a need for computers to be able to accommodate many different alphabets (and other writing systems) from around the world in an interchangeable way.	Nointames custu, sa globalizatzione at creadu sa netzessidade chi sos carculadores siant in gradu de gestire medas alfabetos diversos (e àteros sistemas de iscritura) bènnidos dae totu su mundu in manera intercambiàbile.
The old encodings in use included ASCII or EBCDIC, but it was apparent that they were not capable of handling all the different characters and alphabets from around the world.	Sas codìficas betzas in impreu includiant ASCII o EBCDIC, ma fiat ladinu chi non fiant in gradu de gestire totus sos caràteres e alfabetos diversos bènnidos dae totu su mundu.
The solution to this problem was to create a set of "wide" 16-bit characters that would theoretically be able to accommodate most international language characters.	Sa solutzione a custu problema est istada sa de creare una sèrie de caràteres “ampros” a 16 bit chi, in teoria, diant èssere istados in gradu de acollire sa parte manna de sos caràteres de sas limbas internatzionales.
This new charset was first known as the Universal Character Set (UCS), and later standardized as Unicode.	Custu set nou de caràteres fiat a primu connotu comente Universal Character Set (UCS) e a pustis nche l'ant istandardizadu comente Unicode.
However, after the first versions of the Unicode standard it became clear that 65,535 (216) characters would still not be enough to represent every character from all scripts in existence, so the standard was amended to add sixteen supplementary planes of 65,536 characters each, thus bringing the total number of representable code points to 1,114,112.	Nointames de custu, a pustis de sas primas versiones de s'istandard Unicode est devènnidu craru chi 65.535 (216) caràteres non diant èssere istados bastantes pro rapresentare totu sos caràteres de totu sos alfabetos chi esistint, duncas s'istandard est istadu modificadu pro agiùnghere sèighi pranos suplementares de 65.536 caràteres cadaunu, giughende gasi su nùmeru totale de puntos de còdighe chi si podent rapresentare a 1.114.112.
To this date, less than 10% of that space is in use.	A dies de oe, prus pagu de su 10% de cussu ispàtziu benit impreadu.
Unicode is an industry standard whose goal is to provide the means by which text of all forms and languages can be encoded for use by computers through a single character set.	Unicode est un'istandard industriale chi tenet sa punna de frunire sos mèdios pro codificare testos de cada forma e limba pro s'impreu pro mèdiu de elaboradores tràmite un'annantu ùnicu de caràteres.
Originally, text-characters were represented in computers using byte-wide data: each printable character (and many non-printing, or "control" characters) were implemented using a single byte each, which allowed for 256 characters total.	In orìgine, sos caràteres de testu fiant rapresentados in sos carculadores impreende datos de largària pari a unu byte: cada caràtere imprentàbile (e medas caràteres non imprentàbiles, o “de controllu”) beniat ativadu impreende unu sìngulu byte cadaunu, cosa chi cunsentiat unu totale de 256 caràteres.
However, globalization has created a need for computers to be able to accommodate many different alphabets (and other writing systems) from around the world in an interchangeable way.	Nointames custu, sa globalizatzione at creadu sa netzessidade chi sos carculadores siant in gradu de gestire medas alfabetos diversos (e àteros sistemas de iscritura) bènnidos dae totu su mundu in manera intercambiàbile.
The old encodings in use included ASCII or EBCDIC, but it was apparent that they were not capable of handling all the different characters and alphabets from around the world.	Sas codìficas betzas in impreu includiant ASCII o EBCDIC, ma fiat ladinu chi non fiant in gradu de gestire totus sos caràteres e alfabetos diversos bènnidos dae totu su mundu.
The solution to this problem was to create a set of "wide" 16-bit characters that would theoretically be able to accommodate most international language characters.	Sa solutzione a custu problema est istada sa de creare una sèrie de caràteres “ampros” a 16 bit chi, in teoria, diant èssere istados in gradu de acollire sa parte manna de sos caràteres de sas limbas internatzionales.
This new charset was first known as the Universal Character Set (UCS), and later standardized as Unicode.	Custu set nou de caràteres fiat a primu connotu comente Universal Character Set (UCS) e a pustis nche l'ant istandardizadu comente Unicode.
However, after the first versions of the Unicode standard it became clear that 65,535 (216) characters would still not be enough to represent every character from all scripts in existence, so the standard was amended to add sixteen supplementary planes of 65,536 characters each, thus bringing the total number of representable code points to 1,114,112.	Nointames de custu, a pustis de sas primas versiones de s'istandard Unicode est devènnidu craru chi 65.535 (216) caràteres non diant èssere istados bastantes pro rapresentare totu sos caràteres de totu sos alfabetos chi esistint, duncas s'istandard est istadu modificadu pro agiùnghere sèighi pranos suplementares de 65.536 caràteres cadaunu, giughende gasi su nùmeru totale de puntos de còdighe chi si podent rapresentare a 1.114.112.
To this date, less than 10% of that space is in use.	A dies de oe, prus pagu de su 10% de cussu ispàtziu benit impreadu.
Unicode is an industry standard whose goal is to provide the means by which text of all forms and languages can be encoded for use by computers through a single character set.	Unicode est un'istandard industriale chi tenet sa punna de frunire sos mèdios pro codificare testos de cada forma e limba pro s'impreu pro mèdiu de elaboradores tràmite un'annantu ùnicu de caràteres.
Originally, text-characters were represented in computers using byte-wide data: each printable character (and many non-printing, or "control" characters) were implemented using a single byte each, which allowed for 256 characters total.	In orìgine, sos caràteres de testu fiant rapresentados in sos carculadores impreende datos de largària pari a unu byte: cada caràtere imprentàbile (e medas caràteres non imprentàbiles, o “de controllu”) beniat ativadu impreende unu sìngulu byte cadaunu, cosa chi cunsentiat unu totale de 256 caràteres.
However, globalization has created a need for computers to be able to accommodate many different alphabets (and other writing systems) from around the world in an interchangeable way.	Nointames custu, sa globalizatzione at creadu sa netzessidade chi sos carculadores siant in gradu de gestire medas alfabetos diversos (e àteros sistemas de iscritura) bènnidos dae totu su mundu in manera intercambiàbile.
The old encodings in use included ASCII or EBCDIC, but it was apparent that they were not capable of handling all the different characters and alphabets from around the world.	Sas codìficas betzas in impreu includiant ASCII o EBCDIC, ma fiat ladinu chi non fiant in gradu de gestire totus sos caràteres e alfabetos diversos bènnidos dae totu su mundu.
The solution to this problem was to create a set of "wide" 16-bit characters that would theoretically be able to accommodate most international language characters.	Sa solutzione a custu problema est istada sa de creare una sèrie de caràteres “ampros” a 16 bit chi, in teoria, diant èssere istados in gradu de acollire sa parte manna de sos caràteres de sas limbas internatzionales.
This new charset was first known as the Universal Character Set (UCS), and later standardized as Unicode.	Custu set nou de caràteres fiat a primu connotu comente Universal Character Set (UCS) e a pustis nche l'ant istandardizadu comente Unicode.
However, after the first versions of the Unicode standard it became clear that 65,535 (216) characters would still not be enough to represent every character from all scripts in existence, so the standard was amended to add sixteen supplementary planes of 65,536 characters each, thus bringing the total number of representable code points to 1,114,112.	Nointames de custu, a pustis de sas primas versiones de s'istandard Unicode est devènnidu craru chi 65.535 (216) caràteres non diant èssere istados bastantes pro rapresentare totu sos caràteres de totu sos alfabetos chi esistint, duncas s'istandard est istadu modificadu pro agiùnghere sèighi pranos suplementares de 65.536 caràteres cadaunu, giughende gasi su nùmeru totale de puntos de còdighe chi si podent rapresentare a 1.114.112.
To this date, less than 10% of that space is in use.	A dies de oe, prus pagu de su 10% de cussu ispàtziu benit impreadu.
Unicode is an industry standard whose goal is to provide the means by which text of all forms and languages can be encoded for use by computers through a single character set.	Unicode est un'istandard industriale chi tenet sa punna de frunire sos mèdios pro codificare testos de cada forma e limba pro s'impreu pro mèdiu de elaboradores tràmite un'annantu ùnicu de caràteres.
Originally, text-characters were represented in computers using byte-wide data: each printable character (and many non-printing, or "control" characters) were implemented using a single byte each, which allowed for 256 characters total.	In orìgine, sos caràteres de testu fiant rapresentados in sos carculadores impreende datos de largària pari a unu byte: cada caràtere imprentàbile (e medas caràteres non imprentàbiles, o “de controllu”) beniat ativadu impreende unu sìngulu byte cadaunu, cosa chi cunsentiat unu totale de 256 caràteres.
However, globalization has created a need for computers to be able to accommodate many different alphabets (and other writing systems) from around the world in an interchangeable way.	Nointames custu, sa globalizatzione at creadu sa netzessidade chi sos carculadores siant in gradu de gestire medas alfabetos diversos (e àteros sistemas de iscritura) bènnidos dae totu su mundu in manera intercambiàbile.
The old encodings in use included ASCII or EBCDIC, but it was apparent that they were not capable of handling all the different characters and alphabets from around the world.	Sas codìficas betzas in impreu includiant ASCII o EBCDIC, ma fiat ladinu chi non fiant in gradu de gestire totus sos caràteres e alfabetos diversos bènnidos dae totu su mundu.
The solution to this problem was to create a set of "wide" 16-bit characters that would theoretically be able to accommodate most international language characters.	Sa solutzione a custu problema est istada sa de creare una sèrie de caràteres “ampros” a 16 bit chi, in teoria, diant èssere istados in gradu de acollire sa parte manna de sos caràteres de sas limbas internatzionales.
This new charset was first known as the Universal Character Set (UCS), and later standardized as Unicode.	Custu set nou de caràteres fiat a primu connotu comente Universal Character Set (UCS) e a pustis nche l'ant istandardizadu comente Unicode.
However, after the first versions of the Unicode standard it became clear that 65,535 (216) characters would still not be enough to represent every character from all scripts in existence, so the standard was amended to add sixteen supplementary planes of 65,536 characters each, thus bringing the total number of representable code points to 1,114,112.	Nointames de custu, a pustis de sas primas versiones de s'istandard Unicode est devènnidu craru chi 65.535 (216) caràteres non diant èssere istados bastantes pro rapresentare totu sos caràteres de totu sos alfabetos chi esistint, duncas s'istandard est istadu modificadu pro agiùnghere sèighi pranos suplementares de 65.536 caràteres cadaunu, giughende gasi su nùmeru totale de puntos de còdighe chi si podent rapresentare a 1.114.112.
To this date, less than 10% of that space is in use.	A dies de oe, prus pagu de su 10% de cussu ispàtziu benit impreadu.
Unicode is an industry standard whose goal is to provide the means by which text of all forms and languages can be encoded for use by computers through a single character set.	Unicode est un'istandard industriale chi tenet sa punna de frunire sos mèdios pro codificare testos de cada forma e limba pro s'impreu pro mèdiu de elaboradores tràmite un'annantu ùnicu de caràteres.
Originally, text-characters were represented in computers using byte-wide data: each printable character (and many non-printing, or "control" characters) were implemented using a single byte each, which allowed for 256 characters total.	In orìgine, sos caràteres de testu fiant rapresentados in sos carculadores impreende datos de largària pari a unu byte: cada caràtere imprentàbile (e medas caràteres non imprentàbiles, o “de controllu”) beniat ativadu impreende unu sìngulu byte cadaunu, cosa chi cunsentiat unu totale de 256 caràteres.
However, globalization has created a need for computers to be able to accommodate many different alphabets (and other writing systems) from around the world in an interchangeable way.	Nointames custu, sa globalizatzione at creadu sa netzessidade chi sos carculadores siant in gradu de gestire medas alfabetos diversos (e àteros sistemas de iscritura) bènnidos dae totu su mundu in manera intercambiàbile.
The old encodings in use included ASCII or EBCDIC, but it was apparent that they were not capable of handling all the different characters and alphabets from around the world.	Sas codìficas betzas in impreu includiant ASCII o EBCDIC, ma fiat ladinu chi non fiant in gradu de gestire totus sos caràteres e alfabetos diversos bènnidos dae totu su mundu.
The solution to this problem was to create a set of "wide" 16-bit characters that would theoretically be able to accommodate most international language characters.	Sa solutzione a custu problema est istada sa de creare una sèrie de caràteres “ampros” a 16 bit chi, in teoria, diant èssere istados in gradu de acollire sa parte manna de sos caràteres de sas limbas internatzionales.
This new charset was first known as the Universal Character Set (UCS), and later standardized as Unicode.	Custu set nou de caràteres fiat a primu connotu comente Universal Character Set (UCS) e a pustis nche l'ant istandardizadu comente Unicode.
However, after the first versions of the Unicode standard it became clear that 65,535 (216) characters would still not be enough to represent every character from all scripts in existence, so the standard was amended to add sixteen supplementary planes of 65,536 characters each, thus bringing the total number of representable code points to 1,114,112.	Nointames de custu, a pustis de sas primas versiones de s'istandard Unicode est devènnidu craru chi 65.535 (216) caràteres non diant èssere istados bastantes pro rapresentare totu sos caràteres de totu sos alfabetos chi esistint, duncas s'istandard est istadu modificadu pro agiùnghere sèighi pranos suplementares de 65.536 caràteres cadaunu, giughende gasi su nùmeru totale de puntos de còdighe chi si podent rapresentare a 1.114.112.
To this date, less than 10% of that space is in use.	A dies de oe, prus pagu de su 10% de cussu ispàtziu benit impreadu.
Unicode is an industry standard whose goal is to provide the means by which text of all forms and languages can be encoded for use by computers through a single character set.	Unicode est un'istandard industriale chi tenet sa punna de frunire sos mèdios pro codificare testos de cada forma e limba pro s'impreu pro mèdiu de elaboradores tràmite un'annantu ùnicu de caràteres.
Originally, text-characters were represented in computers using byte-wide data: each printable character (and many non-printing, or "control" characters) were implemented using a single byte each, which allowed for 256 characters total.	In orìgine, sos caràteres de testu fiant rapresentados in sos carculadores impreende datos de largària pari a unu byte: cada caràtere imprentàbile (e medas caràteres non imprentàbiles, o “de controllu”) beniat ativadu impreende unu sìngulu byte cadaunu, cosa chi cunsentiat unu totale de 256 caràteres.
However, globalization has created a need for computers to be able to accommodate many different alphabets (and other writing systems) from around the world in an interchangeable way.	Nointames custu, sa globalizatzione at creadu sa netzessidade chi sos carculadores siant in gradu de gestire medas alfabetos diversos (e àteros sistemas de iscritura) bènnidos dae totu su mundu in manera intercambiàbile.
The old encodings in use included ASCII or EBCDIC, but it was apparent that they were not capable of handling all the different characters and alphabets from around the world.	Sas codìficas betzas in impreu includiant ASCII o EBCDIC, ma fiat ladinu chi non fiant in gradu de gestire totus sos caràteres e alfabetos diversos bènnidos dae totu su mundu.
The solution to this problem was to create a set of "wide" 16-bit characters that would theoretically be able to accommodate most international language characters.	Sa solutzione a custu problema est istada sa de creare una sèrie de caràteres “ampros” a 16 bit chi, in teoria, diant èssere istados in gradu de acollire sa parte manna de sos caràteres de sas limbas internatzionales.
This new charset was first known as the Universal Character Set (UCS), and later standardized as Unicode.	Custu set nou de caràteres fiat a primu connotu comente Universal Character Set (UCS) e a pustis nche l'ant istandardizadu comente Unicode.
However, after the first versions of the Unicode standard it became clear that 65,535 (216) characters would still not be enough to represent every character from all scripts in existence, so the standard was amended to add sixteen supplementary planes of 65,536 characters each, thus bringing the total number of representable code points to 1,114,112.	Nointames de custu, a pustis de sas primas versiones de s'istandard Unicode est devènnidu craru chi 65.535 (216) caràteres non diant èssere istados bastantes pro rapresentare totu sos caràteres de totu sos alfabetos chi esistint, duncas s'istandard est istadu modificadu pro agiùnghere sèighi pranos suplementares de 65.536 caràteres cadaunu, giughende gasi su nùmeru totale de puntos de còdighe chi si podent rapresentare a 1.114.112.
To this date, less than 10% of that space is in use.	A dies de oe, prus pagu de su 10% de cussu ispàtziu benit impreadu.
Unicode is an industry standard whose goal is to provide the means by which text of all forms and languages can be encoded for use by computers through a single character set.	Unicode est un'istandard industriale chi tenet sa punna de frunire sos mèdios pro codificare testos de cada forma e limba pro s'impreu pro mèdiu de elaboradores tràmite un'annantu ùnicu de caràteres.
Originally, text-characters were represented in computers using byte-wide data: each printable character (and many non-printing, or "control" characters) were implemented using a single byte each, which allowed for 256 characters total.	In orìgine, sos caràteres de testu fiant rapresentados in sos carculadores impreende datos de largària pari a unu byte: cada caràtere imprentàbile (e medas caràteres non imprentàbiles, o “de controllu”) beniat ativadu impreende unu sìngulu byte cadaunu, cosa chi cunsentiat unu totale de 256 caràteres.
However, globalization has created a need for computers to be able to accommodate many different alphabets (and other writing systems) from around the world in an interchangeable way.	Nointames custu, sa globalizatzione at creadu sa netzessidade chi sos carculadores siant in gradu de gestire medas alfabetos diversos (e àteros sistemas de iscritura) bènnidos dae totu su mundu in manera intercambiàbile.
The old encodings in use included ASCII or EBCDIC, but it was apparent that they were not capable of handling all the different characters and alphabets from around the world.	Sas codìficas betzas in impreu includiant ASCII o EBCDIC, ma fiat ladinu chi non fiant in gradu de gestire totus sos caràteres e alfabetos diversos bènnidos dae totu su mundu.
The solution to this problem was to create a set of "wide" 16-bit characters that would theoretically be able to accommodate most international language characters.	Sa solutzione a custu problema est istada sa de creare una sèrie de caràteres “ampros” a 16 bit chi, in teoria, diant èssere istados in gradu de acollire sa parte manna de sos caràteres de sas limbas internatzionales.
This new charset was first known as the Universal Character Set (UCS), and later standardized as Unicode.	Custu set nou de caràteres fiat a primu connotu comente Universal Character Set (UCS) e a pustis nche l'ant istandardizadu comente Unicode.
However, after the first versions of the Unicode standard it became clear that 65,535 (216) characters would still not be enough to represent every character from all scripts in existence, so the standard was amended to add sixteen supplementary planes of 65,536 characters each, thus bringing the total number of representable code points to 1,114,112.	Nointames de custu, a pustis de sas primas versiones de s'istandard Unicode est devènnidu craru chi 65.535 (216) caràteres non diant èssere istados bastantes pro rapresentare totu sos caràteres de totu sos alfabetos chi esistint, duncas s'istandard est istadu modificadu pro agiùnghere sèighi pranos suplementares de 65.536 caràteres cadaunu, giughende gasi su nùmeru totale de puntos de còdighe chi si podent rapresentare a 1.114.112.
To this date, less than 10% of that space is in use.	A dies de oe, prus pagu de su 10% de cussu ispàtziu benit impreadu.
Unicode is an industry standard whose goal is to provide the means by which text of all forms and languages can be encoded for use by computers through a single character set.	Unicode est un'istandard industriale chi tenet sa punna de frunire sos mèdios pro codificare testos de cada forma e limba pro s'impreu pro mèdiu de elaboradores tràmite un'annantu ùnicu de caràteres.
Originally, text-characters were represented in computers using byte-wide data: each printable character (and many non-printing, or "control" characters) were implemented using a single byte each, which allowed for 256 characters total.	In orìgine, sos caràteres de testu fiant rapresentados in sos carculadores impreende datos de largària pari a unu byte: cada caràtere imprentàbile (e medas caràteres non imprentàbiles, o “de controllu”) beniat ativadu impreende unu sìngulu byte cadaunu, cosa chi cunsentiat unu totale de 256 caràteres.
However, globalization has created a need for computers to be able to accommodate many different alphabets (and other writing systems) from around the world in an interchangeable way.	Nointames custu, sa globalizatzione at creadu sa netzessidade chi sos carculadores siant in gradu de gestire medas alfabetos diversos (e àteros sistemas de iscritura) bènnidos dae totu su mundu in manera intercambiàbile.
The old encodings in use included ASCII or EBCDIC, but it was apparent that they were not capable of handling all the different characters and alphabets from around the world.	Sas codìficas betzas in impreu includiant ASCII o EBCDIC, ma fiat ladinu chi non fiant in gradu de gestire totus sos caràteres e alfabetos diversos bènnidos dae totu su mundu.
The solution to this problem was to create a set of "wide" 16-bit characters that would theoretically be able to accommodate most international language characters.	Sa solutzione a custu problema est istada sa de creare una sèrie de caràteres “ampros” a 16 bit chi, in teoria, diant èssere istados in gradu de acollire sa parte manna de sos caràteres de sas limbas internatzionales.
This new charset was first known as the Universal Character Set (UCS), and later standardized as Unicode.	Custu set nou de caràteres fiat a primu connotu comente Universal Character Set (UCS) e a pustis nche l'ant istandardizadu comente Unicode.
However, after the first versions of the Unicode standard it became clear that 65,535 (216) characters would still not be enough to represent every character from all scripts in existence, so the standard was amended to add sixteen supplementary planes of 65,536 characters each, thus bringing the total number of representable code points to 1,114,112.	Nointames de custu, a pustis de sas primas versiones de s'istandard Unicode est devènnidu craru chi 65.535 (216) caràteres non diant èssere istados bastantes pro rapresentare totu sos caràteres de totu sos alfabetos chi esistint, duncas s'istandard est istadu modificadu pro agiùnghere sèighi pranos suplementares de 65.536 caràteres cadaunu, giughende gasi su nùmeru totale de puntos de còdighe chi si podent rapresentare a 1.114.112.
To this date, less than 10% of that space is in use.	A dies de oe, prus pagu de su 10% de cussu ispàtziu benit impreadu.
Unicode is an industry standard whose goal is to provide the means by which text of all forms and languages can be encoded for use by computers through a single character set.	Unicode est un'istandard industriale chi tenet sa punna de frunire sos mèdios pro codificare testos de cada forma e limba pro s'impreu pro mèdiu de elaboradores tràmite un'annantu ùnicu de caràteres.
Originally, text-characters were represented in computers using byte-wide data: each printable character (and many non-printing, or "control" characters) were implemented using a single byte each, which allowed for 256 characters total.	In orìgine, sos caràteres de testu fiant rapresentados in sos carculadores impreende datos de largària pari a unu byte: cada caràtere imprentàbile (e medas caràteres non imprentàbiles, o “de controllu”) beniat ativadu impreende unu sìngulu byte cadaunu, cosa chi cunsentiat unu totale de 256 caràteres.
However, globalization has created a need for computers to be able to accommodate many different alphabets (and other writing systems) from around the world in an interchangeable way.	Nointames custu, sa globalizatzione at creadu sa netzessidade chi sos carculadores siant in gradu de gestire medas alfabetos diversos (e àteros sistemas de iscritura) bènnidos dae totu su mundu in manera intercambiàbile.
The old encodings in use included ASCII or EBCDIC, but it was apparent that they were not capable of handling all the different characters and alphabets from around the world.	Sas codìficas betzas in impreu includiant ASCII o EBCDIC, ma fiat ladinu chi non fiant in gradu de gestire totus sos caràteres e alfabetos diversos bènnidos dae totu su mundu.
The solution to this problem was to create a set of "wide" 16-bit characters that would theoretically be able to accommodate most international language characters.	Sa solutzione a custu problema est istada sa de creare una sèrie de caràteres “ampros” a 16 bit chi, in teoria, diant èssere istados in gradu de acollire sa parte manna de sos caràteres de sas limbas internatzionales.
This new charset was first known as the Universal Character Set (UCS), and later standardized as Unicode.	Custu set nou de caràteres fiat a primu connotu comente Universal Character Set (UCS) e a pustis nche l'ant istandardizadu comente Unicode.
However, after the first versions of the Unicode standard it became clear that 65,535 (216) characters would still not be enough to represent every character from all scripts in existence, so the standard was amended to add sixteen supplementary planes of 65,536 characters each, thus bringing the total number of representable code points to 1,114,112.	Nointames de custu, a pustis de sas primas versiones de s'istandard Unicode est devènnidu craru chi 65.535 (216) caràteres non diant èssere istados bastantes pro rapresentare totu sos caràteres de totu sos alfabetos chi esistint, duncas s'istandard est istadu modificadu pro agiùnghere sèighi pranos suplementares de 65.536 caràteres cadaunu, giughende gasi su nùmeru totale de puntos de còdighe chi si podent rapresentare a 1.114.112.
To this date, less than 10% of that space is in use.	A dies de oe, prus pagu de su 10% de cussu ispàtziu benit impreadu.
Unicode is an industry standard whose goal is to provide the means by which text of all forms and languages can be encoded for use by computers through a single character set.	Unicode est un'istandard industriale chi tenet sa punna de frunire sos mèdios pro codificare testos de cada forma e limba pro s'impreu pro mèdiu de elaboradores tràmite un'annantu ùnicu de caràteres.
Originally, text-characters were represented in computers using byte-wide data: each printable character (and many non-printing, or "control" characters) were implemented using a single byte each, which allowed for 256 characters total.	In orìgine, sos caràteres de testu fiant rapresentados in sos carculadores impreende datos de largària pari a unu byte: cada caràtere imprentàbile (e medas caràteres non imprentàbiles, o “de controllu”) beniat ativadu impreende unu sìngulu byte cadaunu, cosa chi cunsentiat unu totale de 256 caràteres.
However, globalization has created a need for computers to be able to accommodate many different alphabets (and other writing systems) from around the world in an interchangeable way.	Nointames custu, sa globalizatzione at creadu sa netzessidade chi sos carculadores siant in gradu de gestire medas alfabetos diversos (e àteros sistemas de iscritura) bènnidos dae totu su mundu in manera intercambiàbile.
The old encodings in use included ASCII or EBCDIC, but it was apparent that they were not capable of handling all the different characters and alphabets from around the world.	Sas codìficas betzas in impreu includiant ASCII o EBCDIC, ma fiat ladinu chi non fiant in gradu de gestire totus sos caràteres e alfabetos diversos bènnidos dae totu su mundu.
The solution to this problem was to create a set of "wide" 16-bit characters that would theoretically be able to accommodate most international language characters.	Sa solutzione a custu problema est istada sa de creare una sèrie de caràteres “ampros” a 16 bit chi, in teoria, diant èssere istados in gradu de acollire sa parte manna de sos caràteres de sas limbas internatzionales.
This new charset was first known as the Universal Character Set (UCS), and later standardized as Unicode.	Custu set nou de caràteres fiat a primu connotu comente Universal Character Set (UCS) e a pustis nche l'ant istandardizadu comente Unicode.
However, after the first versions of the Unicode standard it became clear that 65,535 (216) characters would still not be enough to represent every character from all scripts in existence, so the standard was amended to add sixteen supplementary planes of 65,536 characters each, thus bringing the total number of representable code points to 1,114,112.	Nointames de custu, a pustis de sas primas versiones de s'istandard Unicode est devènnidu craru chi 65.535 (216) caràteres non diant èssere istados bastantes pro rapresentare totu sos caràteres de totu sos alfabetos chi esistint, duncas s'istandard est istadu modificadu pro agiùnghere sèighi pranos suplementares de 65.536 caràteres cadaunu, giughende gasi su nùmeru totale de puntos de còdighe chi si podent rapresentare a 1.114.112.
To this date, less than 10% of that space is in use.	A dies de oe, prus pagu de su 10% de cussu ispàtziu benit impreadu.
Unicode is an industry standard whose goal is to provide the means by which text of all forms and languages can be encoded for use by computers through a single character set.	Unicode est un'istandard industriale chi tenet sa punna de frunire sos mèdios pro codificare testos de cada forma e limba pro s'impreu pro mèdiu de elaboradores tràmite un'annantu ùnicu de caràteres.
Originally, text-characters were represented in computers using byte-wide data: each printable character (and many non-printing, or "control" characters) were implemented using a single byte each, which allowed for 256 characters total.	In orìgine, sos caràteres de testu fiant rapresentados in sos carculadores impreende datos de largària pari a unu byte: cada caràtere imprentàbile (e medas caràteres non imprentàbiles, o “de controllu”) beniat ativadu impreende unu sìngulu byte cadaunu, cosa chi cunsentiat unu totale de 256 caràteres.
However, globalization has created a need for computers to be able to accommodate many different alphabets (and other writing systems) from around the world in an interchangeable way.	Nointames custu, sa globalizatzione at creadu sa netzessidade chi sos carculadores siant in gradu de gestire medas alfabetos diversos (e àteros sistemas de iscritura) bènnidos dae totu su mundu in manera intercambiàbile.
The old encodings in use included ASCII or EBCDIC, but it was apparent that they were not capable of handling all the different characters and alphabets from around the world.	Sas codìficas betzas in impreu includiant ASCII o EBCDIC, ma fiat ladinu chi non fiant in gradu de gestire totus sos caràteres e alfabetos diversos bènnidos dae totu su mundu.
The solution to this problem was to create a set of "wide" 16-bit characters that would theoretically be able to accommodate most international language characters.	Sa solutzione a custu problema est istada sa de creare una sèrie de caràteres “ampros” a 16 bit chi, in teoria, diant èssere istados in gradu de acollire sa parte manna de sos caràteres de sas limbas internatzionales.
This new charset was first known as the Universal Character Set (UCS), and later standardized as Unicode.	Custu set nou de caràteres fiat a primu connotu comente Universal Character Set (UCS) e a pustis nche l'ant istandardizadu comente Unicode.
However, after the first versions of the Unicode standard it became clear that 65,535 (216) characters would still not be enough to represent every character from all scripts in existence, so the standard was amended to add sixteen supplementary planes of 65,536 characters each, thus bringing the total number of representable code points to 1,114,112.	Nointames de custu, a pustis de sas primas versiones de s'istandard Unicode est devènnidu craru chi 65.535 (216) caràteres non diant èssere istados bastantes pro rapresentare totu sos caràteres de totu sos alfabetos chi esistint, duncas s'istandard est istadu modificadu pro agiùnghere sèighi pranos suplementares de 65.536 caràteres cadaunu, giughende gasi su nùmeru totale de puntos de còdighe chi si podent rapresentare a 1.114.112.
To this date, less than 10% of that space is in use.	A dies de oe, prus pagu de su 10% de cussu ispàtziu benit impreadu.
Unicode is an industry standard whose goal is to provide the means by which text of all forms and languages can be encoded for use by computers through a single character set.	Unicode est un'istandard industriale chi tenet sa punna de frunire sos mèdios pro codificare testos de cada forma e limba pro s'impreu pro mèdiu de elaboradores tràmite un'annantu ùnicu de caràteres.
Originally, text-characters were represented in computers using byte-wide data: each printable character (and many non-printing, or "control" characters) were implemented using a single byte each, which allowed for 256 characters total.	In orìgine, sos caràteres de testu fiant rapresentados in sos carculadores impreende datos de largària pari a unu byte: cada caràtere imprentàbile (e medas caràteres non imprentàbiles, o “de controllu”) beniat ativadu impreende unu sìngulu byte cadaunu, cosa chi cunsentiat unu totale de 256 caràteres.
However, globalization has created a need for computers to be able to accommodate many different alphabets (and other writing systems) from around the world in an interchangeable way.	Nointames custu, sa globalizatzione at creadu sa netzessidade chi sos carculadores siant in gradu de gestire medas alfabetos diversos (e àteros sistemas de iscritura) bènnidos dae totu su mundu in manera intercambiàbile.
The old encodings in use included ASCII or EBCDIC, but it was apparent that they were not capable of handling all the different characters and alphabets from around the world.	Sas codìficas betzas in impreu includiant ASCII o EBCDIC, ma fiat ladinu chi non fiant in gradu de gestire totus sos caràteres e alfabetos diversos bènnidos dae totu su mundu.
The solution to this problem was to create a set of "wide" 16-bit characters that would theoretically be able to accommodate most international language characters.	Sa solutzione a custu problema est istada sa de creare una sèrie de caràteres “ampros” a 16 bit chi, in teoria, diant èssere istados in gradu de acollire sa parte manna de sos caràteres de sas limbas internatzionales.
This new charset was first known as the Universal Character Set (UCS), and later standardized as Unicode.	Custu set nou de caràteres fiat a primu connotu comente Universal Character Set (UCS) e a pustis nche l'ant istandardizadu comente Unicode.
However, after the first versions of the Unicode standard it became clear that 65,535 (216) characters would still not be enough to represent every character from all scripts in existence, so the standard was amended to add sixteen supplementary planes of 65,536 characters each, thus bringing the total number of representable code points to 1,114,112.	Nointames de custu, a pustis de sas primas versiones de s'istandard Unicode est devènnidu craru chi 65.535 (216) caràteres non diant èssere istados bastantes pro rapresentare totu sos caràteres de totu sos alfabetos chi esistint, duncas s'istandard est istadu modificadu pro agiùnghere sèighi pranos suplementares de 65.536 caràteres cadaunu, giughende gasi su nùmeru totale de puntos de còdighe chi si podent rapresentare a 1.114.112.
To this date, less than 10% of that space is in use.	A dies de oe, prus pagu de su 10% de cussu ispàtziu benit impreadu.
Unicode is an industry standard whose goal is to provide the means by which text of all forms and languages can be encoded for use by computers through a single character set.	Unicode est un'istandard industriale chi tenet sa punna de frunire sos mèdios pro codificare testos de cada forma e limba pro s'impreu pro mèdiu de elaboradores tràmite un'annantu ùnicu de caràteres.
Originally, text-characters were represented in computers using byte-wide data: each printable character (and many non-printing, or "control" characters) were implemented using a single byte each, which allowed for 256 characters total.	In orìgine, sos caràteres de testu fiant rapresentados in sos carculadores impreende datos de largària pari a unu byte: cada caràtere imprentàbile (e medas caràteres non imprentàbiles, o “de controllu”) beniat ativadu impreende unu sìngulu byte cadaunu, cosa chi cunsentiat unu totale de 256 caràteres.
However, globalization has created a need for computers to be able to accommodate many different alphabets (and other writing systems) from around the world in an interchangeable way.	Nointames custu, sa globalizatzione at creadu sa netzessidade chi sos carculadores siant in gradu de gestire medas alfabetos diversos (e àteros sistemas de iscritura) bènnidos dae totu su mundu in manera intercambiàbile.
The old encodings in use included ASCII or EBCDIC, but it was apparent that they were not capable of handling all the different characters and alphabets from around the world.	Sas codìficas betzas in impreu includiant ASCII o EBCDIC, ma fiat ladinu chi non fiant in gradu de gestire totus sos caràteres e alfabetos diversos bènnidos dae totu su mundu.
The solution to this problem was to create a set of "wide" 16-bit characters that would theoretically be able to accommodate most international language characters.	Sa solutzione a custu problema est istada sa de creare una sèrie de caràteres “ampros” a 16 bit chi, in teoria, diant èssere istados in gradu de acollire sa parte manna de sos caràteres de sas limbas internatzionales.
This new charset was first known as the Universal Character Set (UCS), and later standardized as Unicode.	Custu set nou de caràteres fiat a primu connotu comente Universal Character Set (UCS) e a pustis nche l'ant istandardizadu comente Unicode.
However, after the first versions of the Unicode standard it became clear that 65,535 (216) characters would still not be enough to represent every character from all scripts in existence, so the standard was amended to add sixteen supplementary planes of 65,536 characters each, thus bringing the total number of representable code points to 1,114,112.	Nointames de custu, a pustis de sas primas versiones de s'istandard Unicode est devènnidu craru chi 65.535 (216) caràteres non diant èssere istados bastantes pro rapresentare totu sos caràteres de totu sos alfabetos chi esistint, duncas s'istandard est istadu modificadu pro agiùnghere sèighi pranos suplementares de 65.536 caràteres cadaunu, giughende gasi su nùmeru totale de puntos de còdighe chi si podent rapresentare a 1.114.112.
To this date, less than 10% of that space is in use.	A dies de oe, prus pagu de su 10% de cussu ispàtziu benit impreadu.
Unicode is an industry standard whose goal is to provide the means by which text of all forms and languages can be encoded for use by computers through a single character set.	Unicode est un'istandard industriale chi tenet sa punna de frunire sos mèdios pro codificare testos de cada forma e limba pro s'impreu pro mèdiu de elaboradores tràmite un'annantu ùnicu de caràteres.
Originally, text-characters were represented in computers using byte-wide data: each printable character (and many non-printing, or "control" characters) were implemented using a single byte each, which allowed for 256 characters total.	In orìgine, sos caràteres de testu fiant rapresentados in sos carculadores impreende datos de largària pari a unu byte: cada caràtere imprentàbile (e medas caràteres non imprentàbiles, o “de controllu”) beniat ativadu impreende unu sìngulu byte cadaunu, cosa chi cunsentiat unu totale de 256 caràteres.
However, globalization has created a need for computers to be able to accommodate many different alphabets (and other writing systems) from around the world in an interchangeable way.	Nointames custu, sa globalizatzione at creadu sa netzessidade chi sos carculadores siant in gradu de gestire medas alfabetos diversos (e àteros sistemas de iscritura) bènnidos dae totu su mundu in manera intercambiàbile.
The old encodings in use included ASCII or EBCDIC, but it was apparent that they were not capable of handling all the different characters and alphabets from around the world.	Sas codìficas betzas in impreu includiant ASCII o EBCDIC, ma fiat ladinu chi non fiant in gradu de gestire totus sos caràteres e alfabetos diversos bènnidos dae totu su mundu.
The solution to this problem was to create a set of "wide" 16-bit characters that would theoretically be able to accommodate most international language characters.	Sa solutzione a custu problema est istada sa de creare una sèrie de caràteres “ampros” a 16 bit chi, in teoria, diant èssere istados in gradu de acollire sa parte manna de sos caràteres de sas limbas internatzionales.
This new charset was first known as the Universal Character Set (UCS), and later standardized as Unicode.	Custu set nou de caràteres fiat a primu connotu comente Universal Character Set (UCS) e a pustis nche l'ant istandardizadu comente Unicode.
However, after the first versions of the Unicode standard it became clear that 65,535 (216) characters would still not be enough to represent every character from all scripts in existence, so the standard was amended to add sixteen supplementary planes of 65,536 characters each, thus bringing the total number of representable code points to 1,114,112.	Nointames de custu, a pustis de sas primas versiones de s'istandard Unicode est devènnidu craru chi 65.535 (216) caràteres non diant èssere istados bastantes pro rapresentare totu sos caràteres de totu sos alfabetos chi esistint, duncas s'istandard est istadu modificadu pro agiùnghere sèighi pranos suplementares de 65.536 caràteres cadaunu, giughende gasi su nùmeru totale de puntos de còdighe chi si podent rapresentare a 1.114.112.
To this date, less than 10% of that space is in use.	A dies de oe, prus pagu de su 10% de cussu ispàtziu benit impreadu.
Unicode is an industry standard whose goal is to provide the means by which text of all forms and languages can be encoded for use by computers through a single character set.	Unicode est un'istandard industriale chi tenet sa punna de frunire sos mèdios pro codificare testos de cada forma e limba pro s'impreu pro mèdiu de elaboradores tràmite un'annantu ùnicu de caràteres.
Originally, text-characters were represented in computers using byte-wide data: each printable character (and many non-printing, or "control" characters) were implemented using a single byte each, which allowed for 256 characters total.	In orìgine, sos caràteres de testu fiant rapresentados in sos carculadores impreende datos de largària pari a unu byte: cada caràtere imprentàbile (e medas caràteres non imprentàbiles, o “de controllu”) beniat ativadu impreende unu sìngulu byte cadaunu, cosa chi cunsentiat unu totale de 256 caràteres.
However, globalization has created a need for computers to be able to accommodate many different alphabets (and other writing systems) from around the world in an interchangeable way.	Nointames custu, sa globalizatzione at creadu sa netzessidade chi sos carculadores siant in gradu de gestire medas alfabetos diversos (e àteros sistemas de iscritura) bènnidos dae totu su mundu in manera intercambiàbile.
The old encodings in use included ASCII or EBCDIC, but it was apparent that they were not capable of handling all the different characters and alphabets from around the world.	Sas codìficas betzas in impreu includiant ASCII o EBCDIC, ma fiat ladinu chi non fiant in gradu de gestire totus sos caràteres e alfabetos diversos bènnidos dae totu su mundu.
The solution to this problem was to create a set of "wide" 16-bit characters that would theoretically be able to accommodate most international language characters.	Sa solutzione a custu problema est istada sa de creare una sèrie de caràteres “ampros” a 16 bit chi, in teoria, diant èssere istados in gradu de acollire sa parte manna de sos caràteres de sas limbas internatzionales.
This new charset was first known as the Universal Character Set (UCS), and later standardized as Unicode.	Custu set nou de caràteres fiat a primu connotu comente Universal Character Set (UCS) e a pustis nche l'ant istandardizadu comente Unicode.
However, after the first versions of the Unicode standard it became clear that 65,535 (216) characters would still not be enough to represent every character from all scripts in existence, so the standard was amended to add sixteen supplementary planes of 65,536 characters each, thus bringing the total number of representable code points to 1,114,112.	Nointames de custu, a pustis de sas primas versiones de s'istandard Unicode est devènnidu craru chi 65.535 (216) caràteres non diant èssere istados bastantes pro rapresentare totu sos caràteres de totu sos alfabetos chi esistint, duncas s'istandard est istadu modificadu pro agiùnghere sèighi pranos suplementares de 65.536 caràteres cadaunu, giughende gasi su nùmeru totale de puntos de còdighe chi si podent rapresentare a 1.114.112.
To this date, less than 10% of that space is in use.	A dies de oe, prus pagu de su 10% de cussu ispàtziu benit impreadu.
Unicode is an industry standard whose goal is to provide the means by which text of all forms and languages can be encoded for use by computers through a single character set.	Unicode est un'istandard industriale chi tenet sa punna de frunire sos mèdios pro codificare testos de cada forma e limba pro s'impreu pro mèdiu de elaboradores tràmite un'annantu ùnicu de caràteres.
Originally, text-characters were represented in computers using byte-wide data: each printable character (and many non-printing, or "control" characters) were implemented using a single byte each, which allowed for 256 characters total.	In orìgine, sos caràteres de testu fiant rapresentados in sos carculadores impreende datos de largària pari a unu byte: cada caràtere imprentàbile (e medas caràteres non imprentàbiles, o “de controllu”) beniat ativadu impreende unu sìngulu byte cadaunu, cosa chi cunsentiat unu totale de 256 caràteres.
However, globalization has created a need for computers to be able to accommodate many different alphabets (and other writing systems) from around the world in an interchangeable way.	Nointames custu, sa globalizatzione at creadu sa netzessidade chi sos carculadores siant in gradu de gestire medas alfabetos diversos (e àteros sistemas de iscritura) bènnidos dae totu su mundu in manera intercambiàbile.
The old encodings in use included ASCII or EBCDIC, but it was apparent that they were not capable of handling all the different characters and alphabets from around the world.	Sas codìficas betzas in impreu includiant ASCII o EBCDIC, ma fiat ladinu chi non fiant in gradu de gestire totus sos caràteres e alfabetos diversos bènnidos dae totu su mundu.
The solution to this problem was to create a set of "wide" 16-bit characters that would theoretically be able to accommodate most international language characters.	Sa solutzione a custu problema est istada sa de creare una sèrie de caràteres “ampros” a 16 bit chi, in teoria, diant èssere istados in gradu de acollire sa parte manna de sos caràteres de sas limbas internatzionales.
This new charset was first known as the Universal Character Set (UCS), and later standardized as Unicode.	Custu set nou de caràteres fiat a primu connotu comente Universal Character Set (UCS) e a pustis nche l'ant istandardizadu comente Unicode.
However, after the first versions of the Unicode standard it became clear that 65,535 (216) characters would still not be enough to represent every character from all scripts in existence, so the standard was amended to add sixteen supplementary planes of 65,536 characters each, thus bringing the total number of representable code points to 1,114,112.	Nointames de custu, a pustis de sas primas versiones de s'istandard Unicode est devènnidu craru chi 65.535 (216) caràteres non diant èssere istados bastantes pro rapresentare totu sos caràteres de totu sos alfabetos chi esistint, duncas s'istandard est istadu modificadu pro agiùnghere sèighi pranos suplementares de 65.536 caràteres cadaunu, giughende gasi su nùmeru totale de puntos de còdighe chi si podent rapresentare a 1.114.112.
To this date, less than 10% of that space is in use.	A dies de oe, prus pagu de su 10% de cussu ispàtziu benit impreadu.
Unicode is an industry standard whose goal is to provide the means by which text of all forms and languages can be encoded for use by computers through a single character set.	Unicode est un'istandard industriale chi tenet sa punna de frunire sos mèdios pro codificare testos de cada forma e limba pro s'impreu pro mèdiu de elaboradores tràmite un'annantu ùnicu de caràteres.
Originally, text-characters were represented in computers using byte-wide data: each printable character (and many non-printing, or "control" characters) were implemented using a single byte each, which allowed for 256 characters total.	In orìgine, sos caràteres de testu fiant rapresentados in sos carculadores impreende datos de largària pari a unu byte: cada caràtere imprentàbile (e medas caràteres non imprentàbiles, o “de controllu”) beniat ativadu impreende unu sìngulu byte cadaunu, cosa chi cunsentiat unu totale de 256 caràteres.
However, globalization has created a need for computers to be able to accommodate many different alphabets (and other writing systems) from around the world in an interchangeable way.	Nointames custu, sa globalizatzione at creadu sa netzessidade chi sos carculadores siant in gradu de gestire medas alfabetos diversos (e àteros sistemas de iscritura) bènnidos dae totu su mundu in manera intercambiàbile.
The old encodings in use included ASCII or EBCDIC, but it was apparent that they were not capable of handling all the different characters and alphabets from around the world.	Sas codìficas betzas in impreu includiant ASCII o EBCDIC, ma fiat ladinu chi non fiant in gradu de gestire totus sos caràteres e alfabetos diversos bènnidos dae totu su mundu.
The solution to this problem was to create a set of "wide" 16-bit characters that would theoretically be able to accommodate most international language characters.	Sa solutzione a custu problema est istada sa de creare una sèrie de caràteres “ampros” a 16 bit chi, in teoria, diant èssere istados in gradu de acollire sa parte manna de sos caràteres de sas limbas internatzionales.
This new charset was first known as the Universal Character Set (UCS), and later standardized as Unicode.	Custu set nou de caràteres fiat a primu connotu comente Universal Character Set (UCS) e a pustis nche l'ant istandardizadu comente Unicode.
However, after the first versions of the Unicode standard it became clear that 65,535 (216) characters would still not be enough to represent every character from all scripts in existence, so the standard was amended to add sixteen supplementary planes of 65,536 characters each, thus bringing the total number of representable code points to 1,114,112.	Nointames de custu, a pustis de sas primas versiones de s'istandard Unicode est devènnidu craru chi 65.535 (216) caràteres non diant èssere istados bastantes pro rapresentare totu sos caràteres de totu sos alfabetos chi esistint, duncas s'istandard est istadu modificadu pro agiùnghere sèighi pranos suplementares de 65.536 caràteres cadaunu, giughende gasi su nùmeru totale de puntos de còdighe chi si podent rapresentare a 1.114.112.
To this date, less than 10% of that space is in use.	A dies de oe, prus pagu de su 10% de cussu ispàtziu benit impreadu.
Unicode is an industry standard whose goal is to provide the means by which text of all forms and languages can be encoded for use by computers through a single character set.	Unicode est un'istandard industriale chi tenet sa punna de frunire sos mèdios pro codificare testos de cada forma e limba pro s'impreu pro mèdiu de elaboradores tràmite un'annantu ùnicu de caràteres.
Originally, text-characters were represented in computers using byte-wide data: each printable character (and many non-printing, or "control" characters) were implemented using a single byte each, which allowed for 256 characters total.	In orìgine, sos caràteres de testu fiant rapresentados in sos carculadores impreende datos de largària pari a unu byte: cada caràtere imprentàbile (e medas caràteres non imprentàbiles, o “de controllu”) beniat ativadu impreende unu sìngulu byte cadaunu, cosa chi cunsentiat unu totale de 256 caràteres.
However, globalization has created a need for computers to be able to accommodate many different alphabets (and other writing systems) from around the world in an interchangeable way.	Nointames custu, sa globalizatzione at creadu sa netzessidade chi sos carculadores siant in gradu de gestire medas alfabetos diversos (e àteros sistemas de iscritura) bènnidos dae totu su mundu in manera intercambiàbile.
The old encodings in use included ASCII or EBCDIC, but it was apparent that they were not capable of handling all the different characters and alphabets from around the world.	Sas codìficas betzas in impreu includiant ASCII o EBCDIC, ma fiat ladinu chi non fiant in gradu de gestire totus sos caràteres e alfabetos diversos bènnidos dae totu su mundu.
The solution to this problem was to create a set of "wide" 16-bit characters that would theoretically be able to accommodate most international language characters.	Sa solutzione a custu problema est istada sa de creare una sèrie de caràteres “ampros” a 16 bit chi, in teoria, diant èssere istados in gradu de acollire sa parte manna de sos caràteres de sas limbas internatzionales.
This new charset was first known as the Universal Character Set (UCS), and later standardized as Unicode.	Custu set nou de caràteres fiat a primu connotu comente Universal Character Set (UCS) e a pustis nche l'ant istandardizadu comente Unicode.
However, after the first versions of the Unicode standard it became clear that 65,535 (216) characters would still not be enough to represent every character from all scripts in existence, so the standard was amended to add sixteen supplementary planes of 65,536 characters each, thus bringing the total number of representable code points to 1,114,112.	Nointames de custu, a pustis de sas primas versiones de s'istandard Unicode est devènnidu craru chi 65.535 (216) caràteres non diant èssere istados bastantes pro rapresentare totu sos caràteres de totu sos alfabetos chi esistint, duncas s'istandard est istadu modificadu pro agiùnghere sèighi pranos suplementares de 65.536 caràteres cadaunu, giughende gasi su nùmeru totale de puntos de còdighe chi si podent rapresentare a 1.114.112.
To this date, less than 10% of that space is in use.	A dies de oe, prus pagu de su 10% de cussu ispàtziu benit impreadu.
Unicode is an industry standard whose goal is to provide the means by which text of all forms and languages can be encoded for use by computers through a single character set.	Unicode est un'istandard industriale chi tenet sa punna de frunire sos mèdios pro codificare testos de cada forma e limba pro s'impreu pro mèdiu de elaboradores tràmite un'annantu ùnicu de caràteres.
Originally, text-characters were represented in computers using byte-wide data: each printable character (and many non-printing, or "control" characters) were implemented using a single byte each, which allowed for 256 characters total.	In orìgine, sos caràteres de testu fiant rapresentados in sos carculadores impreende datos de largària pari a unu byte: cada caràtere imprentàbile (e medas caràteres non imprentàbiles, o “de controllu”) beniat ativadu impreende unu sìngulu byte cadaunu, cosa chi cunsentiat unu totale de 256 caràteres.
However, globalization has created a need for computers to be able to accommodate many different alphabets (and other writing systems) from around the world in an interchangeable way.	Nointames custu, sa globalizatzione at creadu sa netzessidade chi sos carculadores siant in gradu de gestire medas alfabetos diversos (e àteros sistemas de iscritura) bènnidos dae totu su mundu in manera intercambiàbile.
The old encodings in use included ASCII or EBCDIC, but it was apparent that they were not capable of handling all the different characters and alphabets from around the world.	Sas codìficas betzas in impreu includiant ASCII o EBCDIC, ma fiat ladinu chi non fiant in gradu de gestire totus sos caràteres e alfabetos diversos bènnidos dae totu su mundu.
The solution to this problem was to create a set of "wide" 16-bit characters that would theoretically be able to accommodate most international language characters.	Sa solutzione a custu problema est istada sa de creare una sèrie de caràteres “ampros” a 16 bit chi, in teoria, diant èssere istados in gradu de acollire sa parte manna de sos caràteres de sas limbas internatzionales.
This new charset was first known as the Universal Character Set (UCS), and later standardized as Unicode.	Custu set nou de caràteres fiat a primu connotu comente Universal Character Set (UCS) e a pustis nche l'ant istandardizadu comente Unicode.
However, after the first versions of the Unicode standard it became clear that 65,535 (216) characters would still not be enough to represent every character from all scripts in existence, so the standard was amended to add sixteen supplementary planes of 65,536 characters each, thus bringing the total number of representable code points to 1,114,112.	Nointames de custu, a pustis de sas primas versiones de s'istandard Unicode est devènnidu craru chi 65.535 (216) caràteres non diant èssere istados bastantes pro rapresentare totu sos caràteres de totu sos alfabetos chi esistint, duncas s'istandard est istadu modificadu pro agiùnghere sèighi pranos suplementares de 65.536 caràteres cadaunu, giughende gasi su nùmeru totale de puntos de còdighe chi si podent rapresentare a 1.114.112.
To this date, less than 10% of that space is in use.	A dies de oe, prus pagu de su 10% de cussu ispàtziu benit impreadu.
Unicode is an industry standard whose goal is to provide the means by which text of all forms and languages can be encoded for use by computers through a single character set.	Unicode est un'istandard industriale chi tenet sa punna de frunire sos mèdios pro codificare testos de cada forma e limba pro s'impreu pro mèdiu de elaboradores tràmite un'annantu ùnicu de caràteres.
Originally, text-characters were represented in computers using byte-wide data: each printable character (and many non-printing, or "control" characters) were implemented using a single byte each, which allowed for 256 characters total.	In orìgine, sos caràteres de testu fiant rapresentados in sos carculadores impreende datos de largària pari a unu byte: cada caràtere imprentàbile (e medas caràteres non imprentàbiles, o “de controllu”) beniat ativadu impreende unu sìngulu byte cadaunu, cosa chi cunsentiat unu totale de 256 caràteres.
However, globalization has created a need for computers to be able to accommodate many different alphabets (and other writing systems) from around the world in an interchangeable way.	Nointames custu, sa globalizatzione at creadu sa netzessidade chi sos carculadores siant in gradu de gestire medas alfabetos diversos (e àteros sistemas de iscritura) bènnidos dae totu su mundu in manera intercambiàbile.
The old encodings in use included ASCII or EBCDIC, but it was apparent that they were not capable of handling all the different characters and alphabets from around the world.	Sas codìficas betzas in impreu includiant ASCII o EBCDIC, ma fiat ladinu chi non fiant in gradu de gestire totus sos caràteres e alfabetos diversos bènnidos dae totu su mundu.
The solution to this problem was to create a set of "wide" 16-bit characters that would theoretically be able to accommodate most international language characters.	Sa solutzione a custu problema est istada sa de creare una sèrie de caràteres “ampros” a 16 bit chi, in teoria, diant èssere istados in gradu de acollire sa parte manna de sos caràteres de sas limbas internatzionales.
This new charset was first known as the Universal Character Set (UCS), and later standardized as Unicode.	Custu set nou de caràteres fiat a primu connotu comente Universal Character Set (UCS) e a pustis nche l'ant istandardizadu comente Unicode.
However, after the first versions of the Unicode standard it became clear that 65,535 (216) characters would still not be enough to represent every character from all scripts in existence, so the standard was amended to add sixteen supplementary planes of 65,536 characters each, thus bringing the total number of representable code points to 1,114,112.	Nointames de custu, a pustis de sas primas versiones de s'istandard Unicode est devènnidu craru chi 65.535 (216) caràteres non diant èssere istados bastantes pro rapresentare totu sos caràteres de totu sos alfabetos chi esistint, duncas s'istandard est istadu modificadu pro agiùnghere sèighi pranos suplementares de 65.536 caràteres cadaunu, giughende gasi su nùmeru totale de puntos de còdighe chi si podent rapresentare a 1.114.112.
To this date, less than 10% of that space is in use.	A dies de oe, prus pagu de su 10% de cussu ispàtziu benit impreadu.
Unicode is an industry standard whose goal is to provide the means by which text of all forms and languages can be encoded for use by computers through a single character set.	Unicode est un'istandard industriale chi tenet sa punna de frunire sos mèdios pro codificare testos de cada forma e limba pro s'impreu pro mèdiu de elaboradores tràmite un'annantu ùnicu de caràteres.
Originally, text-characters were represented in computers using byte-wide data: each printable character (and many non-printing, or "control" characters) were implemented using a single byte each, which allowed for 256 characters total.	In orìgine, sos caràteres de testu fiant rapresentados in sos carculadores impreende datos de largària pari a unu byte: cada caràtere imprentàbile (e medas caràteres non imprentàbiles, o “de controllu”) beniat ativadu impreende unu sìngulu byte cadaunu, cosa chi cunsentiat unu totale de 256 caràteres.
However, globalization has created a need for computers to be able to accommodate many different alphabets (and other writing systems) from around the world in an interchangeable way.	Nointames custu, sa globalizatzione at creadu sa netzessidade chi sos carculadores siant in gradu de gestire medas alfabetos diversos (e àteros sistemas de iscritura) bènnidos dae totu su mundu in manera intercambiàbile.
The old encodings in use included ASCII or EBCDIC, but it was apparent that they were not capable of handling all the different characters and alphabets from around the world.	Sas codìficas betzas in impreu includiant ASCII o EBCDIC, ma fiat ladinu chi non fiant in gradu de gestire totus sos caràteres e alfabetos diversos bènnidos dae totu su mundu.
The solution to this problem was to create a set of "wide" 16-bit characters that would theoretically be able to accommodate most international language characters.	Sa solutzione a custu problema est istada sa de creare una sèrie de caràteres “ampros” a 16 bit chi, in teoria, diant èssere istados in gradu de acollire sa parte manna de sos caràteres de sas limbas internatzionales.
This new charset was first known as the Universal Character Set (UCS), and later standardized as Unicode.	Custu set nou de caràteres fiat a primu connotu comente Universal Character Set (UCS) e a pustis nche l'ant istandardizadu comente Unicode.
However, after the first versions of the Unicode standard it became clear that 65,535 (216) characters would still not be enough to represent every character from all scripts in existence, so the standard was amended to add sixteen supplementary planes of 65,536 characters each, thus bringing the total number of representable code points to 1,114,112.	Nointames de custu, a pustis de sas primas versiones de s'istandard Unicode est devènnidu craru chi 65.535 (216) caràteres non diant èssere istados bastantes pro rapresentare totu sos caràteres de totu sos alfabetos chi esistint, duncas s'istandard est istadu modificadu pro agiùnghere sèighi pranos suplementares de 65.536 caràteres cadaunu, giughende gasi su nùmeru totale de puntos de còdighe chi si podent rapresentare a 1.114.112.
To this date, less than 10% of that space is in use.	A dies de oe, prus pagu de su 10% de cussu ispàtziu benit impreadu.
Unicode is an industry standard whose goal is to provide the means by which text of all forms and languages can be encoded for use by computers through a single character set.	Unicode est un'istandard industriale chi tenet sa punna de frunire sos mèdios pro codificare testos de cada forma e limba pro s'impreu pro mèdiu de elaboradores tràmite un'annantu ùnicu de caràteres.
Originally, text-characters were represented in computers using byte-wide data: each printable character (and many non-printing, or "control" characters) were implemented using a single byte each, which allowed for 256 characters total.	In orìgine, sos caràteres de testu fiant rapresentados in sos carculadores impreende datos de largària pari a unu byte: cada caràtere imprentàbile (e medas caràteres non imprentàbiles, o “de controllu”) beniat ativadu impreende unu sìngulu byte cadaunu, cosa chi cunsentiat unu totale de 256 caràteres.
However, globalization has created a need for computers to be able to accommodate many different alphabets (and other writing systems) from around the world in an interchangeable way.	Nointames custu, sa globalizatzione at creadu sa netzessidade chi sos carculadores siant in gradu de gestire medas alfabetos diversos (e àteros sistemas de iscritura) bènnidos dae totu su mundu in manera intercambiàbile.
The old encodings in use included ASCII or EBCDIC, but it was apparent that they were not capable of handling all the different characters and alphabets from around the world.	Sas codìficas betzas in impreu includiant ASCII o EBCDIC, ma fiat ladinu chi non fiant in gradu de gestire totus sos caràteres e alfabetos diversos bènnidos dae totu su mundu.
The solution to this problem was to create a set of "wide" 16-bit characters that would theoretically be able to accommodate most international language characters.	Sa solutzione a custu problema est istada sa de creare una sèrie de caràteres “ampros” a 16 bit chi, in teoria, diant èssere istados in gradu de acollire sa parte manna de sos caràteres de sas limbas internatzionales.
This new charset was first known as the Universal Character Set (UCS), and later standardized as Unicode.	Custu set nou de caràteres fiat a primu connotu comente Universal Character Set (UCS) e a pustis nche l'ant istandardizadu comente Unicode.
However, after the first versions of the Unicode standard it became clear that 65,535 (216) characters would still not be enough to represent every character from all scripts in existence, so the standard was amended to add sixteen supplementary planes of 65,536 characters each, thus bringing the total number of representable code points to 1,114,112.	Nointames de custu, a pustis de sas primas versiones de s'istandard Unicode est devènnidu craru chi 65.535 (216) caràteres non diant èssere istados bastantes pro rapresentare totu sos caràteres de totu sos alfabetos chi esistint, duncas s'istandard est istadu modificadu pro agiùnghere sèighi pranos suplementares de 65.536 caràteres cadaunu, giughende gasi su nùmeru totale de puntos de còdighe chi si podent rapresentare a 1.114.112.
To this date, less than 10% of that space is in use.	A dies de oe, prus pagu de su 10% de cussu ispàtziu benit impreadu.

Translator has not set their location

Available Today

April 2026

Sun.	Mon.	Tues.	Wed.	Thurs.	Fri.	Sat.
29	30	31	1	2	3	4
5	6	7	8	9	10	11
12	13	14	15	16	17	18
19	20	21	22	23	24	25
26	27	28	29	30	1	2

Recent Activity

Translated 200 translation units
in the field of computers (software)

Language pair: English to Sardinian

Sep 24, 2025

Similar Translators

شركة تنظيف استراحات بالدمام

View Profile

Hi, my name is
tmem

About Me

My Work

Translator has not set their location

Available Today

April 2026

Recent Activity

Translated 200 translation units
in the field of computers (software)

Similar Translators

شركة تنظيف استراحات بالدمام

Hi, my name is tmem

About Me

My Work

Translator has not set their location

Available Today

April 2026

Recent Activity

Translated 200 translation units in the field of computers (software)

Similar Translators

شركة تنظيف استراحات بالدمام

Hi, my name is
tmem

Translated 200 translation units
in the field of computers (software)