| Atoms, the smallest particles of matter that retain the properties of the matter, are made of protons, electrons, and neutrons. |
পদার্থের ক্ষুদ্রতম কণিকা, যা পদার্থের বৈশিষ্ট্য বজায় রাখে, তা হলো পরমাণু। পরমাণু প্রোটন, ইলেকট্রন এবং নিউট্রন দ্বারা গঠিত। |
| Protons have a positive charge, Electrons have a negative charge that cancels the proton's positive charge. |
প্রোটনের একটি ধনাত্মক চার্জ থাকে, আর ইলেকট্রনের একটি ঋণাত্মক চার্জ থাকে যা প্রোটনের ধনাত্মক চার্জকে নিষ্ক্রিয় বা বাতিল করে দেয়। |
| Neutrons are particles that are similar to a proton but have a neutral charge. |
নিউট্রন এমন একটি কণিকা যা প্রোটনের অনুরূপ, কিন্তু এর কোনো বৈদ্যুতিক চার্জ নেই (এটি নিরপেক্ষ)। |
| There are no differences between positive and negative charges except that particles with the same charge repel each other and particles with opposite charges attract each other. |
ধনাত্মক ও ঋণাত্মক চার্জের মধ্যে তেমন কোনো পার্থক্য নেই, শুধুমাত্র এটুকুই যে, একই চার্জযুক্ত কণিকাগুলো একে অপরকে প্রতিকর্ষণ করে এবং বিপরীত চার্জযুক্ত কণিকাগুলো একে অপরকে আকর্ষণ করে। |
| If a solitary positive proton and negative electron are placed near each other they will come together to form a hydrogen atom. |
যদি একটি একক ধনাত্মক প্রোটন এবং একটি ঋণাত্মক ইলেকট্রনকে পরস্পরের কাছাকাছি স্থাপন করা হয়, তাহলে তারা একত্রিত হয়ে একটি হাইড্রোজেন পরমাণু গঠন করবে। |
| This repulsion and attraction (force between stationary charged particles) is known as the Electrostatic Force and extends theoretically to infinity, but is diluted as the distance between particles increases. |
স্থির চার্জযুক্ত কণিকাগুলোর মধ্যে যে আকর্ষণ ও বিকর্ষণ ঘটে, তাকে ইলেক্ট্রোস্ট্যাটিক বল বলা হয়। এই বল তাত্ত্বিকভাবে অনন্ত পর্যন্ত বিস্তৃত, তবে কণিকাগুলোর মধ্যকার দূরত্ব বাড়ার সঙ্গে সঙ্গে এর প্রভাব হ্রাস পায়। |
| When an atom has one or more missing electrons it is left with a positive charge, and when an atom has at least one extra electron it has a negative charge. |
যখন একটি পরমাণুর এক বা একাধিক ইলেকট্রন অনুপস্থিত থাকে, তখন তার ধনাত্মক চার্জ থাকে, আর যখন একটি পরমাণুর কমপক্ষে একটি অতিরিক্ত ইলেকট্রন থাকে, তখন তার ঋণাত্মক চার্জ হয়। |
| Having a positive or a negative charge makes an atom an ion. |
ধনাত্মক বা ঋণাত্মক চার্জ থাকা পরমাণুকে আয়ন বলা হয়। |
| Atoms only gain and lose protons and neutrons through fusion, fission, and radioactive decay. |
পরমাণু শুধুমাত্র সংযুক্তি , বিভাজন, এবং বিকিরণ ক্ষয়ের মাধ্যমে প্রোটন ও নিউট্রন অর্জন বা হারায়। |
| Although atoms are made of many particles and objects are made of many atoms, they behave similarly to charged particles in terms of how they repel and attract. |
যদিও পরমাণু অনেক কণিকা দ্বারা গঠিত এবং বস্তু অনেক পরমাণু দ্বারা তৈরি, তারা প্রতিকর্ষণ ও আকর্ষণের ক্ষেত্রে চার্জযুক্ত কণিকাগুলোর মতো আচরণ করে। |
| In an atom the protons and neutrons combine to form a tightly bound nucleus. |
একটি পরমাণুতে প্রোটন এবং নিউট্রন একত্রিত হয়ে একটি ঘনিষ্ঠভাবে বাঁধা নিউক্লিয়াস গঠন করে। |
| This nucleus is surrounded by a vast cloud of electrons circling it at a distance but held near the protons by electromagnetic attraction (the electrostatic force discussed earlier). |
এই নিউক্লিয়াসের চারপাশে একটি বিশাল ইলেকট্রনের মেঘ ঘুরে যা দূর থেকে ঘোরে, কিন্তু প্রোটনের কাছাকাছি বৈদ্যুতচুম্বকীয় আকর্ষণের (আগে আলোচনা করা ইলেক্ট্রোস্ট্যাটিক বল) মাধ্যমে টিকে থাকে। |
| The cloud exists as a series of overlapping shells / bands in which the inner valence bands are filled with electrons and are tightly bound to the atom. |
এই মেঘটি একটি ধারাবাহিকভাবে ওভারল্যাপিং শেল বা ব্যান্ড হিসেবে থাকে, যেখানে অভ্যন্তরীণ ভ্যালেন্স ব্যান্ডগুলো ইলেকট্রনে পূর্ণ এবং পরমাণুর সাথে ঘনিষ্ঠভাবে বাঁধা থাকে। |
| The outer conduction bands contain no electrons except those that have accelerated to the conduction bands by gaining energy. |
বাহ্যিক কন্ডাকশন ব্যান্ডগুলোতে কোনো ইলেকট্রন থাকে না, সেগুলোতে শুধু সেই ইলেকট্রনগুলো থাকে যারা শক্তি অর্জন করে কন্ডাকশন ব্যান্ডে গতি অর্জন করেছে। |
| With enough energy an electron will escape an atom (compare with the escape velocity of a space rocket). |
পর্যাপ্ত শক্তি থাকলে একটি ইলেকট্রন পরমাণু থেকে পালিয়ে যেতে পারে (এটি মহাকাশ রকেটের পালানোর বেগের সাথে তুলনা করুন)। |
| When an electron in the conduction band decelerates and falls to another conduction band or the valence band a photon is emitted. |
যখন কন্ডাকশন ব্যান্ডের একটি ইলেকট্রন গতি কমিয়ে অন্য একটি কন্ডাকশন ব্যান্ড বা ভ্যালেন্স ব্যান্ডে পড়ে, তখন একটি ফোটন নির্গত হয়। |
| This is known as the photoelectric effect. |
একে ফটোইলেকট্রিক প্রভাব বলা হয়। |
