About Me

  • Romania
  • Joined over 6 years ago
  • management, nutrition, computers (software)
Native language:
Romanian

I've studied English since 2nd grade, majored in English-Romanian in highschool and university and have a Proficiency Cambridge Certificate.
My 7+ years working in the software dev. business (CEO including) have helped me get a good sense of the field.
Inclined towards arts & crafts, food & sports

30
Translation Units

0
Term Concepts


Top Fields of Expertise

computers (software)

nutrition

My Work

Sample Translation Nutrition

Sample Translation Computers (Software)

Romania

Available Today

November 2024

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Recent Activity

Translated 16 translation units
in the field of computers (software)

Language pair: English to Romanian

May 17, 2018

Translated 14 translation units
in the field of nutrition

Language pair: English to Romanian

May 16, 2018

Similar Translators

gabrieladanielaardeleanu12257

Gabriela Ardeleanu

Technical translator and engineer

View Profile
User Avatar

Alexandru Avram

View Profile
valic

Valentin Cîrdei

As good as my words

View Profile