About Me

  • Germany
  • Joined about 7 years ago
  • legal, medical (clinical trial), localization, geopolitics, academic
  • SDL TRADOS, MemoQ, Wordfast Pro 4
  • ProZ.com | TranslatorsCafé
  • Wire transfer
  • Euro (EUR - €)
Native language:
Galician

A committed professional, bilingual Galician and Spanish, based in Berlin, Germany.
15 years experience and always learning!

1,417
Translation Units

0
Term Concepts

KudoZ Summary

42
Pro-Points

19
Questions

20
Answers

My Experience

Experience

15 yrs.

Education

  • 2007 MA/MS at University of Vigo
  • 2002 BA at University of Vigo

Memberships

  • Asociación Española de Traductores, Correctores e Intérpretes (Joined: 2015)
  • Asociación Galega de Profesionais da Traducción e da Interpretación (Joined: 2017)
  • Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer (Joined: 2018)

Germany

Available Today

December 2024

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4

Similar Translators

pvicente

Pilar de Vicente

Certified technical and medical translator

View Profile
hochnadel

Helena Hochnadel

Attention to detail and extensive research

View Profile
User Avatar

Daniel Finck

View Profile