| High-throughput ELISA analytics |
Análisis ELISA de alto rendimiento |
| Fully automated processing of ELISA test kits: up to 15 ELISA plates per run The highest throughput system on the market: > 200 tests per hour |
Procesamiento totalmente automatizado de kits de análisis ELISA: hasta 15 placas de ELISA por sesión |
| Flexible loading of samples, reagents and dilution plates |
Carga flexible de las muestras, los reactivos y las placas de dilución |
| Automatic identification of patient samples, reagents, dilution and ELISA plates – 100 % traceability |
Identificación automática de muestras de pacientes, reactivos, así como placas de dilución y de ELISA: 100 % de trazabilidad |
| Economical and precise pipetting with 10 washable needles Convenient and intuitive operation |
Pipeteado económico y preciso con 10 agujas lavables |
| Excellent service – reagents, instruments and software from one manufacturer |
Excelente servicio: reactivos, instrumentos y software de un único proveedor |
| Workflow optimisation |
Optimización del flujo de trabajo |
| ⯀ Open system for the processing of ELISA kits from different manufacturers, even combined in one run |
⯀ Sistema de carácter abierto para el procesamiento de kits de ELISA de diferentes fabricantes, incluso combinados en una sola sesión |
| ⯀ Spatial separation of liquid handling and ELISA plate processing enables parallel workflows |
⯀ La separación espacial del manejo de líquidos y el procesamiento de placas de ELISA permite flujos de trabajo en paralelo |
| ⯀ Maximum process efficiency through intelligent multi- needle system and correspondingly adjusted labware |
⯀ Máxima eficiencia del proceso gracias al sistema multiagujas inteligente y a los instrumentos de laboratorio adaptados a él |
| ⯀ Ready-for-use barcoded reagents |
⯀ Reactivos listos para usar y dotados de códigos de barras |
| Precise and efficient pipetting |
Pipeteado preciso y eficiente |
| ⯀ 10 coated stainless steel needles and precision pumps for optimum pipetting accuracy |
⯀ 10 agujas de acero inoxidable recubiertas y bombas de precisión para una exactitud óptima de pipeteado |
| ⯀ Optimisation of process efficiency through economic travel ways |
⯀ Optimización de la eficiencia del proceso gracias a los recorridos mínimos |
| ⯀ Pipetting without carryover through efficient needle washing |
⯀ Pipeteado sin arrastre gracias al eficiente lavado de agujas |
| ⯀ Secure pipetting procedure owing to level and clot detection |
⯀ Procedimiento de pipeteado seguro gracias a la detección de nivel y de coágulos |
| ⯀ Multishot function for the dispensing of samples and reagents |
⯀ Función multidisparo para dispensar muestras y reactivos |
| Flexible system configuration |
Configuración flexible del sistema |
| ⯀ Loading of patient samples in all conventional primary tubes or in 96-well plates according to ANSI SLAS 1-2004 (R2010) |
⯀ Carga de muestras de pacientes en todos los tubos primarios habituales o en placas de 96 pocillos según ANSI SLAS 1-2004 (R2010) |
| ⯀ 45 tracks for the flexible loading with sample and rea- gent racks as well as accessories |
⯀ 45 rieles para una carga flexible de gradillas de muestras y reactivos, así como accesorios |
| ⯀ Up to 8 heatable incubators |
⯀ Hasta 8 incubadoras calefactables |
| ⯀ Up to 4 shakeable, heatable incubators |
⯀ Hasta 4 incubadoras calefactables y agitables |
| ⯀ 2 ELISA wash units with up to 6 different wash buffers |
⯀ 2 unidades de lavado ELISA con hasta 6 tampones de lavado diferentes |
| Convenient operation |
Manejo cómodo |
| ⯀ Touch-screen PC with intuitive graphic user interface |
⯀ PC de pantalla táctil con intuitiva interfaz de usuario gráfica |
| ⯀ Easy starting of user-specific worklists |
⯀ Fácil creación de listas de trabajo específicas del usuario |
| ⯀ ID-based memory function enables flexible and com- plete use of dilution plate cavities |
⯀ Función de memoria basada en ID que permite un uso flexible y completo de las cavidades de la placa de dilución |
| ⯀ Software-supported maintenance with minimum time expenditure |
⯀ Mantenimiento asistido por software en un tiempo optimizado |
| ⯀ Visual examination of incubated ELISA plates without interruption of running processes |
⯀ Examen visual de las placas de ELISA incubadas sin interrupción de los procesos en curso |
| Overview of the process status |
Vista general del estado del proceso |
| ⯀ Convenient system overview with detailed status infor- mation on run times, resources and ELISA plates |
⯀ Cómoda vista general del sistema con información de estado detallada sobre los tiempos de las sesiones, los recursos y las placas de ELISA |
| ⯀ Clear display of the current run‘s time flow |
⯀ Clara visualización de la secuencia temporal de la sesión actual |
| ⯀ Exact time information for pending actions for improved planning efficiency |
⯀ Información temporal exacta para las acciones pendientes que mejora la eficiencia de la planificación |
| Process safety from A-Z |
Seguridad del proceso de la A a la Z |
| ⯀ Software access with different user accounts and rights |
⯀ Acceso al software con diferentes permisos y cuentas de usuario |
| ⯀ Transparent traceability of all data entries and changes |
⯀ Trazabilidad transparente para todos los datos introducidos y sus cambios |
| ⯀ Gapless allocation of test results to the samples and reagents used |
⯀ Asignación inequívoca de resultados de análisis a las muestras y reactivos utilizados |
| ⯀ Complete data acquisition by means of integrated bar- code scanner for samples, reagents, dilution plates and ELISA plates |
⯀ Adquisición completa de datos mediante un lector de códigos de barras integrado para las muestras, los reactivos, las placas de dilución y las placas de ELISA |
